Se compară secțiunea eficace a clorului cu cea a altor nuclee apropiate ca număr de masă.
On compare la section efficace du chlore avec celle d'autres noyaux voisins.
Prim ajutor eficace ar putea salva viața animalului tau de companie.
Premier secours efficace pourrait sauver la vie de votre animal de compagnie.
Orice sancțiune sau măsură rezultată este eficace, proporțională și disuasivă.
Toute sanction ou mesure qui en découle est effective, proportionnée et dissuasive.
Sancțiunile prevăzute trebuie să fie eficace, proporționale și cu efect de descurajare.
Les sanctions ainsi prévues doivent être effectives, proportionnées et dissuasives.
Însă fără o structură permanentă, nu putem acționa în mod eficace.
Mais sans structure permanente, nous ne pouvons pas agir de manière efficace.
Un sistem judiciar eficace constituie un pilon fundamental al oricărei democrații.
Un système judiciaire efficace constitue l'un des piliers fondamentaux de toute démocratie.
Este eficace în reducerea cearcanelor, netezirea liniilor fine si a ridurilor.
Elle est efficace pour réduire les cernes, lisser les rides et ridules.
Acest element este important pentru a asigura o politică de vecinătate eficace.
Cet aspect est capital pour garantir une politique de voisinage efficace.
În plus, există un alt mod nu mai puțin eficace.
En outre, il existe un autre moyen non moins efficace.
Se spune sa fie chiar mai mult eficace decât pentothal de sodiu.
On dit d'être encore plus efficace que pentothal de sodium.
Zolvix este eficace împotriva unui spectru larg de specii de viermi.
Zolvix est efficace contre une large gamme d'espèces de vers.
Aceste date nu permit recomandarea unei doze eficace şi sigure.
Ces données ne permettent pas de recommander une dose efficace et sûre.
Probabil mai puțin eficace decât versiunea ilegală, dar mult mai sigur.
Probablement moins efficace que la version illégale, mais beaucoup plus sûr.