Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evenimente
Geflecteerde vorm van eveniment
Vertaling van "evenimente" in Frans
événements
manifestations
événement
événementiel
faits
soirées
développements
incidents
phénomènes
tournois
épreuves
animations
Această cronică scurtă rezumă principalele evenimente politice petrecute de-a lungul deceniului.
Cette courte chronique résume les principaux événements politiques survenus pendant la décennie.
Acest capitol va acoperi principalele evenimente istorice din perioada medievală europeană.
Ce chapitre va englober les principaux événements historiques de la période médiévale européenne.
Mandatul municipal își urma cursul liniștit, fără scandaluri sau evenimente deosebite.
Le mandat municipal s'accomplissait tranquillement, sans scandale ni événement marquant.
Documentarul a fost criticat pentru că denaturează anumite evenimente istorice importante.
Le documentaire a été critiqué parce qu'il tord certains événements historiques importants.
Mai multe evenimente pentru a sărbători aniversarea orașului sunt în pregătire.
Plusieurs événements pour célébrer l'anniversaire de la ville sont sur le feu.
Conflictul prezentat în film este inspirat din evenimente istorice reale.
Le conflit raconté dans le film est inspiré d'événements historiques réels.
Ea are talent la organizarea de evenimente fără cea mai mică problemă.
Elle a du talent à organiser des événements sans le moindre accroc.
Arhivele sedimentare evidențiază mai multe evenimente climatice pe parcursul intervalului boreal.
Les archives sédimentaires montrent plusieurs événements climatiques au cours de l'intervalle boréal.
Primăria închiriază săli pentru evenimente la un preț bun locuitorilor.
La mairie loue des salles pour événements à prix doux aux habitants.
Benzile desenate cu tematică istorică pot ajuta la înțelegerea unor evenimente complicate.
Les bandes dessinées historiques peuvent aider à comprendre certains événements compliqués.
Festivalul de muzică are suflu, în ciuda concurenței altor evenimente.
Le festival de musique a du souffle, malgré la concurrence d'autres événements.
Primarul comunei rurale îi încurajează pe noii locuitori să participe la evenimente.
Le maire de la commune rurale encourage les nouveaux habitants à participer aux événements.
Legătura dintre aceste două evenimente pare foarte slabă și greu de demonstrat clar.
Le lien entre ces deux événements semble très éloigné et difficile à démontrer clairement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die evenimente bevatten
a fi depășit de evenimente v.
être dépassé par les événements
"Le ministre était dépassé par les événements lors de la crise."
evenimente publice nm.
événements publics
"Les événements publics attirent beaucoup de familles le week-end."
organizare de evenimente sportive nm.
événementiel sportif
"Il travaille dans l’événementiel sportif pour de grandes compétitions internationales."
organizare de evenimente nf.
planification d'événements
"La planification d'événements demande du temps et une bonne équipe."
a se lăsa purtat de evenimente v.
se laisser porter par les événements
"Il préfère se laisser porter par les événements plutôt que de planifier."
organizarea de evenimente nf.
planification d'événements
"Elle travaille dans la planification d'événements depuis cinq ans."
copleșit de evenimente adj.
dépassé par les événements
"Le ministre semblait dépassé par les événements lors de la crise."
succesiune de evenimente nm.
enchaînement d'événements
"L'enchaînement d'événements a conduit à cette situation dramatique."
série d'événements
"La série d'événements a conduit à sa démission."
evenimente actuale nm.
événements actuels
"Les étudiants discutent des événements actuels en cours d'histoire."
les événements en cours
"Les journalistes suivent les événements en cours dans la région."
evenimente recente nm.
événements récents
"Les événements récents en politique ont surpris tous les observateurs."
organizație de evenimente nf.
organisation d'événements
"Elle travaille dans l'organisation d'événements pour des mariages."
planificator de evenimente nm.
planificateur d'événements
"Le planificateur d'événements a organisé un mariage magnifique."
plin de evenimente adj.
riche en événements
"Cette année a été riche en événements pour notre famille."
șir de evenimente nf.
suite d'événements
"Cette suite d'événements a mené à sa démission du poste."
restaurant de evenimente nm.
traiteur
"Nous avons fait appel à un traiteur pour notre mariage."
planificare de evenimente nf.
planification d'événements
"La planification d'événements demande du temps et une bonne équipe."
după evenimente adv.
après les faits
"Il est facile de critiquer après les faits."
lanț de evenimente nm.
enchaînement d'événements
"L'enchaînement d'événements a conduit à cette situation dramatique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor evenimente in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 8673. Exact: 8673. Verstreken tijd: 56 ms.
