Contingentul anual de exporturi de vin către această țară este aproape în întregime epuizat.
Le contingent annuel d'exportations de vin vers ce pays est presque entièrement utilisé.
Datorită noilor exporturi, moda a devenit treptat un sector economic-cheie al țării.
Grâce aux nouvelles exportations, la mode est progressivement devenue une industrie-clé du pays.
Tu, adu-mi numerele de luna trecută de la exporturi militare.
Toi là, apporte-moi les chiffres d'exportation militaire du mois dernier.
Compania vrea să dezvolte comerțul angro pentru a-și crește volumul anual de exporturi.
L'entreprise veut développer la vente en gros pour augmenter son volume d'exportation annuel.
Embargoul economic a dus la închiderea multor fabrici care depindeau de exporturi.
L'embargo économique a entraîné la fermeture de nombreuses usines dépendantes des exportations.
Aceste exporturi au fost supuse unui angajament privind prețurile.
Ces exportations faisaient l'objet d'un engagement de prix.
În opinia mea, astfel de exporturi nu ar trebui să fie permise.
Je pense que de telles exportations devraient être interdites.
Lacuna juridică care permite aceste exporturi periculoase trebuie eliminată.
Les lacunes juridiques qui permettent des exportations dangereuses doivent être comblées.
Din păcate, e încă un caz de exporturi fictive.
Il s'agit encore de fausses exportations.
Nu voi discuta despre exporturi şi preţuri.
Je ne vais pas vous parler d'exportations et de prix.
Şi am spus la început că nu vă voi vorbi despre exporturi.
Au début je vous disais que je ne vous parlerais pas d'exportations.
Guvernul a hotărât să închidă fabrica de armament după mai multe scandaluri legate de exporturi ilegale.
Le gouvernement a décidé de fermer la fabrique d'armes après plusieurs scandales liés aux exportations illégales.
Nu este vorba despre exporturi, ci despre piaţa internă europeană.
Il n'est absolument pas question d'exportations, mais du marché intérieur européen.