Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facial
Vertaling van "facial" in Frans
Serul facial anti-îmbătrânire intră rapid în piele, fără să lase peliculă grasă.
Le sérum visage anti-âge pénètre rapidement, sans laisser de film gras sur la peau.
M-am dus pentru tratament facial, dar era la promoție.
Je venais pour le visage, c'était une promo.
Spa-ul oferă un masaj facial intens hidratant pentru tenurile uscate și sensibile.
Le spa propose un massage facial hydratant pour les peaux sèches et sensibles.
Masajul facial începe cu presiuni ușoare în jurul ochilor și pe frunte.
Le massage facial commence par de légères pressions autour des yeux et du front.
Spa-ul are un tratament facial special conceput pentru adolescenții cu acnee.
Le spa propose un facial spécialement conçu pour les adolescents ayant de l'acné.
În fiecare duminică seara îmi fac un masaj facial ca să-mi relaxez mușchii feței.
Chaque dimanche soir, je fais un massage facial pour détendre mes muscles du visage.
În timpul masajului facial, cosmeticiana aplică o cremă cu parfum de lavandă.
Pendant le massage facial, l'esthéticienne applique une crème parfumée à la lavande.
O leziune situată pe trunchiul nervului facial poate paraliza o jumătate întreagă a feței.
Une lésion située sur le tronc du nerf facial peut paralyser tout un côté du visage.
Medicul notează o sensibilitate crescută la nivelul ramurii mentoniere a nervului facial.
Le médecin note une sensibilité accrue au niveau de la branche mentale du nerf facial.
I-am făcut cadou un tratament facial de ziua ei, într-un spa foarte renumit.
Je lui ai offert un facial pour son anniversaire dans un spa très réputé.
După o săptămână lungă de muncă, s-a relaxat cu un tratament facial reconfortant.
Après une longue semaine de travail, elle s'est détendue avec un facial relaxant.
Dermatologul recomandă un masaj facial blând, fără să se tragă de pielea delicată.
Le dermatologue recommande un massage facial doux, sans tirer sur la peau fragile.
Înainte de nuntă, mireasa și-a programat un tratament facial ca să aibă tenul luminos.
Avant le mariage, la mariée a réservé un facial pour avoir une peau éclatante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die facial bevatten
păr facial nm.
poils du visage
"Les poils du visage commencent à pousser à l'adolescence."
masaj facial nm.
massage facial
"Elle a pris rendez-vous pour un massage facial relaxant au spa."
tratament facial nm.
facial
"Elle a pris rendez-vous pour un facial dans ce nouveau spa."
detaliu facial nm.
trait du visage
"Elle a des traits du visage très fins et délicats."
lifting facial nm.
lifting facial
"Elle a fait un lifting facial pour son cinquantième anniversaire."
lifting du visage
"Elle a décidé de faire un lifting du visage pour paraître plus jeune."
puf facial nm.
poil follet
"Mon fils a maintenant du poil follet sur le menton."
pattes de lapin
"Ses pattes de lapin grises lui donnaient un air distingué."
tic facial nm.
tic facial
"Le patient souffre d'un tic facial qui fait cligner sa paupière."
ecran facial nm.
écran facial
"Le dentiste porte un écran facial pendant les soins."
mușchi facial nm.
muscle du visage
"Les muscles du visage se contractent quand on sourit."
chip facial nf.
fraise
"Il s'est pris un coup de soleil sur la fraise."
arc facial nm.
arc facial
"Le dentiste utilise un arc facial pour ajuster la prothèse."
chirurg maxilo-facial nm.
chirurgien maxillo-facial
"Le chirurgien maxillo-facial a réparé sa fracture de la mâchoire."
masiv facial nm.
massif facial
"Le massif facial comprend les os maxillaires et zygomatiques."
edem facial nm.
oedème de la face
"L'oedème de la face peut indiquer un problème rénal."
ramură a nervului facial nm.
rameau du nerf facial
"Le rameau du nerf facial temporal innerve les muscles du front."
nervul facial nm.
septième nerf crânien
"Le septième nerf crânien permet de sourire et de fermer les yeux."
nerv facial nm.
nerf facial
"Le nerf facial permet de sourire et de cligner des yeux."
oro-facial adj.
oro-facial
"Le patient souffre d'un trouble oro-facial qui affecte sa mastication."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor facial in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 639. Exact: 639. Verstreken tijd: 172 ms.
