Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fugit
Vertaling van "fugit" in Frans
Au fugit departe de aici ca să scape de amenințările vecinilor.
Ils ont fui hors d'ici pour échapper aux menaces de leurs voisins.
Hamsterul fugit s-a vârât sub canapea, făcând aproape imposibilă prinderea lui.
Le hamster fui se faufila sous le canapé, rendant sa capture presque impossible.
Am fugit cu toată viteza ca să prindem ultimul metrou de noapte.
Nous avons couru à toute allure pour attraper le dernier métro de nuit.
Copiii au fugit spre fântâna dorințelor ca să arunce monede acolo.
Les enfants ont couru vers le puits à souhaits pour y lancer des pièces.
Când a apărut directoarea, elevii întârziați au fugit mâncând pământul.
Quand la directrice a débarqué, les élèves en retard sont partis à toutes jambes.
Când a început ploaia, turiștii au fugit la întâmplare în toate direcțiile.
Quand la pluie a commencé, les touristes sont partis à la débandade.
Eram îngrozitor de în întârziere, așa că am fugit până la gară.
On était méga en retard, alors on a couru jusqu'à la gare.
Locuitorii au fugit din sat încă de la primele ostilități dintre facțiunile rivale.
Les habitants ont fui le village dès les premières hostilités entre les factions rivales.
Copiii, în sfârșit treziți, au fugit în sufragerie să-și deschidă cadourile.
Les enfants, enfin réveillés, ont couru vers le salon pour ouvrir leurs cadeaux.
Copiii au trecut peste zidul mic și au fugit spre plajă.
Les enfants ont passé par-dessus le muret et ont couru vers la plage.
Localnicii au fugit imediat ce au văzut o rachetă căzând lângă piață.
Les habitants ont fui dès qu'ils ont vu une roquette tomber près du marché.
În ziar au publicat o fotografie neclară cu leopardul fugit în timpul furtunii.
Dans le journal, on publia une photo floue du léopard fui pendant l'orage.
Animalele sălbatice au fugit din zona afectată de incendiul de vegetație.
Les animaux sauvages ont fui la zone touchée par le feu de brousse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fugit bevatten
adolescent fugit de acasă nm.
adolescent en fugue
"L'adolescent en fugue a été retrouvé dans un parc trois jours après sa disparition."
! a fugit rapid v.
! filer rapidement
"Il a filé rapidement dès qu'il a vu son patron arriver."
! fugit de minte adj.
! échappé
"Il est complètement échappé depuis son accident."
Synoniemen voor fugit in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 7373. Exact: 7373. Verstreken tijd: 44 ms.
