Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gazonnn
Vertaling van "gazon" in Frans
Am însămânțat un gazon nou după ce am terminat lucrările în grădină.
Nous avons semé une nouvelle pelouse après les travaux dans le jardin.
Întreg stadionul și-a aplaudat echipa de start când a intrat pe gazon.
Tout le stade a applaudi l'onze lorsqu'il est entré sur la pelouse.
În gazon, o insulă de flori violete rupea monotonia verde din jur.
Dans le gazon, une flaque de fleurs violettes rompait la monotonie du vert.
Recunosc imediat un gazon neudat după textura lui uscată și sfărâmicioasă.
Je distingue tout de suite un gazon non arrosé à sa texture sèche et craquante.
O parte din gazon a fost deteriorată de corturile festivalului.
Une partie de la pelouse a été abîmée par les tentes du festival.
Căpitanul echipei de rugby și-a mobilizat colegii înainte să intre pe gazon.
Le capitaine du quinze a motivé ses coéquipiers avant d'entrer sur la pelouse.
Cârtița traversează noaptea grădina, săpând tuneluri pe sub gazon.
La taupe traverse le jardin la nuit en creusant des tunnels sous la pelouse.
Duza de irigare rotativă permite acoperirea uniformă a întregului gazon din grădină.
La buse d'arrosage rotative permet de couvrir uniformément toute la pelouse du jardin.
Stadionul municipal este bine întreținut, cu un gazon îngrijit și tribune curate.
Le stade municipal est bien entretenu, avec une pelouse régulière et des gradins propres.
În această grădină, proporția dintre gazon și straturile de flori este foarte reușită.
Dans ce jardin, la proportion entre pelouse et massifs de fleurs est très réussie.
Trasează linii albe, drepte, pe gazon înainte de fiecare competiție.
Ils peignent des lignes blanches bien droites sur la pelouse avant chaque compétition.
Jucătorii se întind pe gazon după meci, epuizați, dar fericiți.
Les joueurs s'allongent sur la pelouse après le match, épuisés mais heureux.
Sub gazon, o rețea de țevi îngropate alimentează discret sistemul de irigații automat.
Sous la pelouse, un réseau de tuyaux enfouis alimente discrètement l'arrosage automatique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gazon bevatten
de gazon adj.
de gazon
"Le terrain de gazon était parfaitement entretenu pour le match."
îngrășământ pentru gazon nm.
engrais pour pelouse
"Il faut épandre l'engrais pour pelouse au printemps."
gazon artificial nm.
gazon artificiel
"Le terrain de football est recouvert de gazon artificiel vert."
pelouse artificielle
"Le stade a installé une pelouse artificielle pour éviter l'entretien."
bucată de gazon nf.
motte d'herbe
"Il a planté des mottes d'herbe pour refaire sa pelouse."
gazon
"Il a posé du gazon en plaques pour refaire sa pelouse."
montare de gazon nf.
pose de gazon
"La pose de gazon permet d'avoir une belle pelouse en quelques heures."
a monta gazon v.
poser du gazon
"Nous allons poser du gazon dans le jardin ce week-end."
a pune gazon v.
poser du gazon
"Nous allons poser du gazon dans le jardin ce week-end."
placă de gazon nm.
gazon
"Il a posé du gazon en plaques pour refaire sa pelouse."
a instala gazon v.
poser du gazon
"Nous allons poser du gazon dans le jardin ce week-end."
gazon englezesc nm.
gazon anglais
"Le jardin du château possède un magnifique gazon anglais."
gazon rulou nm.
gazon en plaques
"Nous avons posé du gazon en plaques pour avoir une belle pelouse immédiatement."
gazon sintetic nm.
gazon synthétique
"Le terrain de football est recouvert de gazon synthétique."
pelouse synthétique
"Le terrain de football est équipé d'une pelouse synthétique très résistante."
parter de gazon nm.
parterre de gazon
"Le château possède un magnifique parterre de gazon aux motifs symétriques."
tăvălug pentru gazon nm.
rouleau à gazon
"Il utilise un rouleau à gazon pour niveler sa nouvelle pelouse."
gazon în rulouri nm.
gazon en plaques
"Nous avons posé du gazon en plaques pour avoir une belle pelouse immédiatement."
tăvălug de gazon nm.
rouleau à gazon
"Il utilise un rouleau à gazon pour niveler sa nouvelle pelouse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gazon in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 726. Exact: 726. Verstreken tijd: 32 ms.
