Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ghidnm
Vertaling van "ghid" in Frans
Limba este adesea o barieră pentru turiștii care călătoresc fără ghid.
La langue est souvent une barrière pour les touristes qui voyagent sans guide.
Un ghid le explică copiilor cum moulinul macină boabele de grâu.
Un guide explique aux enfants comment le moulin écrase les grains de blé.
Un mic ghid tipărit însoțește expoziția și povestește istoria artiștilor prezentați anul acesta.
Un livret imprimé accompagne l'exposition et raconte l'histoire des artistes présentés cette année.
Drepturile tale sunt trecute negru pe alb în acest ghid de bun-venit.
Tes droits sont détaillés en toutes lettres dans ce livret d'accueil.
Și-au organizat singuri călătoria, fără agenție și fără ghid turistic.
Ils ont organisé le voyage par soi-même, sans agence ni guide touristique.
Un ghid mongol ne-a explicat obiceiurile locale legate de ceaiul sărat.
Un guide mongol nous a expliqué les coutumes locales autour du thé salé.
Turiștii vizitează centrul istoric cu bicicleta, însoțiți de un ghid local.
Les touristes explorent le centre historique en vélo avec un guide local.
Când descopăr un oraș nou, prefer să citesc un ghid ilustrat.
Je préfère lire un guide illustré quand je découvre une nouvelle ville.
Fiecare nou locuitor al orașului primește un ghid cu serviciile publice disponibile.
Chaque nouvel habitant de la ville reçoit un guide des services publics disponibles.
Au plecat în drumeție însoțiți de un ghid local cu multă experiență.
Ils sont partis en randonnée en compagnie d'un guide local expérimenté.
Turiștii încercau să se lipească de ghid ca să audă mai bine.
Les touristes essayaient de se coller au guide pour mieux entendre.
Acest ghid explică cum să pornești o mică afacere cu costuri mici.
Ce guide explique comment lancer une petite entreprise à petits frais.
Traseul propus de ghid urmează cursul râului și revine apoi la camping.
La boucle proposée par le guide longe la rivière et revient ensuite au camping.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ghid bevatten
ghid de conversație nm.
guide de conversation
"Elle a acheté un guide de conversation anglais avant son voyage à Londres."
ghid de viață nm.
guide de vie
"Elle a acheté un guide de vie pour améliorer son quotidien."
ghid de călătorie nm.
guide de voyage
"J'ai acheté un guide de voyage sur l'Italie pour préparer mes vacances."
ghid TV nm.
guide télé
"J'ai consulté le guide télé pour voir quels films passent ce soir."
magazine télé
"J'achète un magazine télé chaque semaine pour connaître les horaires."
ghid turistic nmf.
guide touristique
"Le guide touristique nous a fait découvrir les monuments historiques de la ville."
ghid de pregătire nm.
manuel de révision
"Elle utilise son manuel de révision pour préparer le baccalauréat."
ghid audio nm.
guide audio
"Ce guide audio fournit des explications détaillées et aide les visiteurs malvoyants à s'orienter."
ghid online nm.
guide Web
"Ce guide Web explique comment créer un site professionnel."
ghid de vizitare nm.
livret-guide
"Nous avons acheté un livret-guide pour visiter le château."
câine-ghid pentru nevăzători nm.
chien-guide d'aveugle
"Son chien-guide d'aveugle l'aide à traverser la rue en sécurité."
ghid de inițiere nm.
guide d'initiation
"J'ai acheté un guide d'initiation à la photographie pour apprendre les techniques de base."
ghid gastronomic nm.
guide gastronomique
"Le guide gastronomique recommande ce restaurant étoilé."
ghid de bun venit nm.
livret d'accueil
"Chaque nouvel employé reçoit un livret d'accueil avec les règles de l'entreprise."
câine ghid nm.
chien d'aveugle
"Le chien d'aveugle aide son maître à traverser la rue en sécurité."
ghid voluntar nmf.
guide bénévole
"Le guide bénévole nous a fait découvrir les secrets du château."
ghid de cumpărături nm.
guide d'achat
"Ce guide d'achat compare les différents modèles de smartphones disponibles."
ghid de muzeu nmf.
guide de musée
"Le guide de musée nous a présenté les tableaux de l'exposition."
ghid pas cu pas nm.
guide pas à pas
"J'ai acheté un guide pas à pas pour apprendre la photographie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ghid in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 4760. Exact: 4760. Verstreken tijd: 40 ms.
