Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidenmf
View images
Vertaling van "guide" in Roemeens
Definitie
View images
La langue est souvent une barrière pour les touristes qui voyagent sans guide.
Limba este adesea o barieră pentru turiștii care călătoresc fără ghid.
Le sous-titre annonce qu'il s'agit d'un guide pratique pour débutants.
Subtitlul anunță că este vorba despre un ghid practic pentru începători.
Le guide commence par un panorama général du système de santé français.
Ghidul începe cu o prezentare generală a sistemului de sănătate francez.
Le guide nous raconte une ancienne légende nordique liée aux aurores boréales.
Ghidul ne povestește o veche legendă nordică legată de aurorele boreale.
Le guide a commenté longuement l'histoire du château pendant la visite.
În timpul vizitei, ghidul a povestit pe larg istoria castelului.
Notre guide nous attendait à l'entrée du musée avec un grand sourire.
Ghidul nostru ne aştepta la intrarea în muzeu, zâmbind larg.
Le guide lève son drapeau pour rabattre les touristes vers le car stationné.
Ghidul ridică stegulețul ca să-i adune pe turiști lângă autocarul parcat.
Le guide distrait nous a fait emprunter une fausse piste vers le ravin.
Ghidul neatent ne-a pus să urmăm o pistă falsă spre prăpastie.
En chemin, le guide nous a raconté plusieurs histoires sur la région.
Pe drum, ghidul ne-a povestit mai multe istorioare despre regiune.
Un guide explique aux enfants comment le moulin écrase les grains de blé.
Un ghid le explică copiilor cum moulinul macină boabele de grâu.
Le guide expliquait que le franc suisse reste indépendant de l'euro.
Ghidul explica faptul că francul elvețian rămâne independent față de euro.
Une vingtaine de touristes attendaient le guide devant l'entrée du musée.
Vreo douăzeci de turiști așteptau ghidul în fața intrării în muzeu.
Le guide distribuait à chacun un caoutchouc pour la visite de la cascade.
Ghidul le dădea fiecăruia câte un impermeabil pentru vizita la cascadă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of guide
ghid
zăvor
Uitdrukkingen met guide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
guide de conversation n.
ghid de conversație
"Elle a acheté un guide de conversation anglais avant son voyage à Londres."
guide de vie n.
ghid de viață
"Elle a acheté un guide de vie pour améliorer son quotidien."
guide de voyage n.
ghid de călătorie
"J'ai acheté un guide de voyage sur l'Italie pour préparer mes vacances."
guide télé n.
ghid TV
"J'ai consulté le guide télé pour voir quels films passent ce soir."
guide touristique n.
ghid turistic
"Le guide touristique nous a fait découvrir les monuments historiques de la ville."
guide audio n.
ghid audio
"Ce guide audio fournit des explications détaillées et aide les visiteurs malvoyants à s'orienter."
guide bénévole n.
ghid voluntar
"Le guide bénévole nous a fait découvrir les secrets du château."
guide d'achat n.
ghid de cumpărături
"Ce guide d'achat compare les différents modèles de smartphones disponibles."
guide de musée n.
ghid de muzeu
"Le guide de musée nous a présenté les tableaux de l'exposition."
guide pas à pas n.
ghid pas cu pas · manual pas cu pas
"J'ai acheté un guide pas à pas pour apprendre la photographie."
guide Web n.
ghid online · ghid web
"Ce guide Web explique comment créer un site professionnel."
livret-guide n.
ghid de vizitare
"Nous avons acheté un livret-guide pour visiter le château."
chien-guide n.
câine ghid
"Mon chien-guide m'aide à traverser la rue en sécurité."
guide alimentaire n.
ghid alimentar
"Le guide alimentaire recommande de manger cinq fruits et légumes par jour."
guide d'étude n.
ghid de studiu
"J'ai acheté un guide d'étude pour préparer mon examen de mathématiques."
guide d'initiation n.
ghid de inițiere · manual de inițiere
"J'ai acheté un guide d'initiation à la photographie pour apprendre les techniques de base."
guide d'utilisation n.
ghid de utilizare
"Le guide d'utilisation de cette machine à laver est très détaillé."
guide de chasse n.
ghid de vânătoare
"Le guide de chasse nous a menés vers les meilleurs postes d'affût."
guide de l'utilisateur n.
ghidul utilizatorului
"Le guide de l'utilisateur explique toutes les fonctionnalités du logiciel."
guide de montagne n.
ghid montan
"Le guide de montagne nous a menés au sommet en toute sécurité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor guide in het Frans
Suggesties
guidé
+10k
guide touristique
+10k
de guide
3460
guide pratique
1930
guide spirituel
1680
guide de voyage
1020
Resultaten: 13320. Exact: 13320. Verstreken tijd: 43 ms.
