Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informat
Vertaling van "informat" in Frans
Fiecare justițiabil trebuie informat clar cu privire la drepturile și obligațiile sale.
Chaque justiciable doit être informé clairement de ses droits et de ses obligations.
Țin să fiu informat despre fiecare etapă a reparației mașinii mele.
Je tiens à être informé de chaque étape de la réparation de ma voiture.
Clientul era deja foarte bine informat despre produs chiar înainte să intre în magazin.
Le client était déjà très renseigné sur le produit avant même d'entrer dans le magasin.
Vânzătorul era bine informat și mi-a răspuns clar la toate întrebările tehnice.
Le vendeur était bien renseigné et a répondu clairement à toutes mes questions techniques.
Citirea lui zilnică a ziarului îl ajută să fie mereu bine informat.
Sa lecture journalière du journal lui permet de rester bien informé.
Tribunalul l-a informat pe reclamant că dosarul său va fi analizat luna viitoare.
Le tribunal a informé le réclamant que son dossier serait examiné le mois prochain.
Un consumator informat compară întotdeauna prețurile și citește cu atenție etichetele produselor.
Un consommateur informé compare toujours les prix et lit attentivement les étiquettes des produits.
Un cumpărător bine informat citește întotdeauna etichetele înainte să aleagă un produs alimentar.
Un consommateur informé lit toujours les étiquettes avant de choisir un produit alimentaire.
Ca să fie informat cum trebuie, îi pune medicului întrebări foarte precise.
Afin d'être informé correctement, il pose des questions précises au médecin.
Prefer să repet informația decât să las pe cineva prost informat.
Je préfère répéter l'information plutôt que laisser quelqu'un mal informé.
Pacientul a dorit să nu fie informat în detaliu despre partea tehnică a operaţiei.
Le patient voulait ne pas être informé des détails techniques de l'opération.
Să pui o întrebare la serviciul clienți nu costă nimic, fii bine informat.
Poser une question au service client ne coûte rien, autant être bien informé.
Publicul va fi informat despre schimbări într-o etapă ulterioară a campaniei.
Le public sera informé des changements à un stade ultérieur de la campagne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die informat bevatten
a fi informat v.
être informé
"Il a été informé de la réunion par son collègue."
renseigner
"Je suis mal renseigné sur cette nouvelle procédure."
a nu fi informat v.
ne pas être informé
"Il ne pas être informé de la réunion de demain."
mai bine informat adj.
plus au courant
"Je suis plus au courant que toi maintenant."
informat despre adj.
au courant de
"Elle est au courant de tous les derniers événements."
a fi informat despre v.
être au courant de
"Je suis au courant de sa démission depuis hier."
bine informat adj.
bien au courant
"Elle est bien au courant des dernières nouvelles politiques."
bien informé
"Ce journaliste bien informé révèle tous les détails de l'affaire."
consumator informat nm.
consommateur averti
"Le consommateur averti compare toujours les prix avant d'acheter."
prost informat adj.
mal informé
"Il était mal informé sur les nouvelles règles de circulation."
a rămâne informat v.
rester informé
"Je lis le journal chaque matin pour rester informé des événements politiques."
cumpărător informat nm.
consommateur averti
"Le consommateur averti compare toujours les prix avant d'acheter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor informat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 5466. Exact: 5466. Verstreken tijd: 42 ms.
