Prefer o mașină sport roșie, cu interior din piele neagră.
Je préfère une sportive rouge, avec un intérieur en cuir noir.
O basculă minusculă leagă butonul exterior de mecanismul interior al broaștei.
Une minuscule bascule relie le bouton extérieur au mécanisme intérieur de la serrure.
Și-a cusut un mic buzunar interior la palton ca să-și ascundă pașaportul.
Elle a cousu une petite poche interne à son manteau pour cacher son passeport.
Sculptorul modelează un fir metalic pentru a crea scheletul interior al statuii.
Le sculpteur façonne un fil métallique pour créer la structure interne de sa statue.
Felul în care evită subiectul arată un disconfort interior profund.
La façon dont elle évite le sujet est indicative d'un malaise profond.
Planul indică foarte clar diametrul interior exact al locașului acestui lagăr.
Le plan indique clairement le diamètre intérieur exact du logement de ce palier.
Pe sacoul elegant, un singur cerc negru decora buzunarul interior.
Sur la veste élégante, un unique rond noir décorait la poche intérieure.
Bursa a fost închisă astăzi din cauza lucrărilor de renovare în interior.
La bourse était fermée aujourd'hui pour cause de travaux de rénovation intérieure.
Harta era îndoită în două ca să încapă în buzunarul interior mic.
La carte était pliée en deux pour entrer dans sa petite poche intérieure.
Zidul defensiv interior servea drept ultim bastion în caz de asediu prelungit.
La muraille défensive intérieure servait de dernier rempart en cas de siège prolongé.
Pentru a-și păstra echilibrul interior, meditează câteva minute în fiecare dimineață.
Pour garder l'équilibre intérieur, il médite quelques minutes chaque matin.
Fiecare invitație oficială era pusă într-un plic interior decorat cu motive aurii.
Chaque invitation officielle était placée dans une enveloppe intérieure décorée de dorures.
Preferă să aibă câțiva bani cash la îndemână, într-un buzunar interior.
Il préfère avoir quelques billets à sa portée, dans une poche intérieure.