Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limitenf
Vertaling van "limite" in Roemeens
Definitie
Elle rend toujours ses devoirs bien en avance sur la date limite.
Își predă mereu temele cu mult mai devreme decât termenul limită.
Nous avons rendu le rapport à la dernière minute avant la date limite.
Am predat raportul în ultimul moment, înainte de termenul limită.
La ligne limite entre les propriétés suit exactement le vieux mur en pierre.
Linia de hotar dintre proprietăți urmează exact vechiul zid de piatră.
Le fossé non comblé marque encore la limite entre les deux anciens champs.
Șanțul neastupat marchează încă hotarul dintre cele două foste ogoare.
Un ruban rouge a été placé pour marquer la limite du chantier.
A fost pusă o panglică roșie ca să indice limita șantierului.
Le plan cadastral sert à tracer la limite entre les différentes zones communales.
Planul cadastral servește la trasarea unei limite între diferitele zone comunale.
Il importe de respecter la date limite, sinon le dossier sera refusé.
E important să respecți termenul limită, altfel dosarul va fi respins.
La philosophe décrivait le néant comme la limite ultime de toute expérience possible.
Filosoafa descria neantul drept limita extremă a oricărei experiențe posibile.
On va planter des piquets tout autour du terrain pour marquer la limite.
O să batem țăruși în jurul întregului teren ca să marcăm limita.
La date limite approche rapidement, il faut terminer le rapport cette semaine.
Se apropie repede termenul limită, trebuie să terminăm raportul săptămâna asta.
Chaque exercice du test en ligne possède sa propre date limite de soumission.
Fiecare exercițiu din testul online are propriul său termen limită de trimitere.
On se gavait de glaces tout l'été, sans aucune limite.
Ne îndopam cu înghețată toată vara, fără nicio limită.
La borne au bord du champ indique la limite de notre propriété familiale.
Borna de la marginea ogorului arată hotarul proprietății noastre de familie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met limite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
tracer la limite v.
a trasa limita
"Les géomètres tracent la limite entre les deux propriétés."
! à la limite adv.
la limită · aproape
"Il est à la limite de craquer sous la pression."
à la limite de prep.
la limita · la limita de
"Cette blague est à la limite de l’acceptable."
! c'est limite exp.
e la limită
"Son attitude avec le professeur, c'est limite."
être limite v.
a fi la limită
"Ses notes sont limite pour passer en classe supérieure."
pousser à la limite v.
a duce la limită · a împinge la limită
"L'entraîneur pousse ses athlètes à la limite avant la compétition."
un peu limite adj.
cam la limită · la limită
"Son comportement est un peu limite, il devrait faire attention."
! c'est limite si exp.
aproape că
"C'est limite si je ne pleure pas en voyant ce film."
date limite n.
termen limită · data limită
"La date limite pour rendre le devoir est le 15 mars."
date limite d'utilisation n.
data limită de consum
"La date limite d'utilisation du yaourt est dépassée depuis hier."
il n'y a pas de limite exp.
nu există nicio limită
"Pour les desserts, il n'y a pas de limite, servez-vous !"
ligne limite n.
linie limită · linie de demarcație
"La ligne limite du terrain de tennis est clairement marquée."
limite de la ville n.
limita orașului
"Ils ont construit leur maison à la limite de la ville."
limite de vitesse n.
limita de viteză
"La limite de vitesse sur cette autoroute est de 130 km/h."
sans limite adv.
fără limită
"Elle peut voyager sans limite grâce à son nouveau passeport."
! c'était limite exp.
a fost la limită
"Quand il a crié sur elle, c’était limite."
franchir la limite v.
a trece granița · a traversa limita
"Les migrants ont tenté de franchir la limite entre les deux pays."
limite de temps n.
termen limită
"La limite de temps pour rendre le projet est fixée à vendredi."
à l'extrême limite adv.
la limita extremă
"À l'extrême limite, je peux accepter cette proposition."
absence de limite n.
absența limitelor
"L'absence de limite entre les deux pays créait des problèmes administratifs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor limite in het Frans
Suggesties
limité
+10k
date limite
+10k
avant la date limite
5610
aucune limite
5180
très limité
4170
valeur limite
3860
à la limite
9530
sans limite
4060
Resultaten: 14716. Exact: 14716. Verstreken tijd: 68 ms.
