Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mai mult
Vertaling van "mai mult" in Frans
În hotărârea asta, copiii contează mai mult decât orice altceva.
Dans cette décision, les enfants comptent plus que tout le reste.
Pentru mai mult confort, vor să izoleze pardoseala din sufragerie.
Pour plus de confort, ils souhaitent isoler le plancher du salon.
Sunt puțin dezamăgit de film, mă așteptam la mai mult.
Je suis un poil déçu par le film, j'en attendais davantage.
Coregraful îi spune să deschidă brațele mai mult în timpul dansului.
Le chorégraphe lui dit d'ouvrir les bras davantage pendant la danse.
Când plouă tare, îi place să zăbovească mai mult în pat.
Quand il pleut fort, elle reste volontiers au lit plus longtemps.
Măslinele vândute la borcan se păstrează mai mult decât cele la pungă.
Les olives vendues en pot se conservent plus longtemps que celles en sachet.
Ne-am hotărât ca de săptămâna viitoare să facem mai mult sport.
Nous jurons de faire plus de sport à partir de la semaine prochaine.
Primăria vrea să monteze mai mult iluminat public în preajma gării.
La mairie veut installer plus d'éclairage public aux abords de la gare.
Refuză să plătească mai mult decât suma trecută în devizul inițial.
Elle refuse de payer plus que le montant indiqué sur le devis initial.
Vor muta canapeaua ca să aibă mai mult spațiu în sufragerie.
Ils vont enlever le canapé pour avoir plus de place dans le salon.
Căpitanul verifică să nu ia nimeni mai mult decât rația zilnică.
Le capitaine vérifie que personne ne prend plus que sa ration quotidienne.
În ultima vreme gătesc mai mult acasă ca să economisesc bani.
Je cuisine plus à la maison ces temps-ci pour économiser de l'argent.
El nu respectă nimic mai mult decât onestitatea și cuvântul dat.
Il ne respecte rien de plus que l'honnêteté et la parole donnée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mai mult bevatten
mai mult de prep.
de plus de
"Il a attendu de plus de trois heures dehors."
de cinci ori mai mult det.
cinq fois plus
"Cette usine produit cinq fois plus de pièces qu'avant."
de două ori mai mult adv.
deux fois plus
"Il mange deux fois plus que son frère."
mai mult decât adv.
plus que
"Ce film me plaît plus que le précédent."
cât mai mult posibil adv.
aussi longtemps que possible
"Il faut garder cette position aussi longtemps que possible."
a mai avea mult de parcurs v.
avoir du chemin à faire
"Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique."
mult mai bine adv.
bien mieux
"Tu chantes bien mieux qu'avant !"
beaucoup mieux
"Il va beaucoup mieux depuis qu'il prend ses médicaments."
mult mai puțin adv.
bien moins
"Cette voiture coûte bien moins cher que la précédente."
mult mai mult timp adv.
bien plus longtemps
"Il a fallu attendre bien plus longtemps que prévu pour avoir les résultats."
a nu spune mai mult v.
ne pas en dire plus
"Il ne voulait pas en dire plus sur ses projets futurs."
mai mult decât orice adv.
plus que tout
"Je t'aime plus que tout au monde, tu es précieux pour moi."
mai mult decât ieri adv.
plus qu'hier
"Je t'aime plus qu'hier et moins que demain."
ceva mai mult pron.
quelque chose de plus
"Je cherche quelque chose de plus pour ce projet."
mult mai adv.
beaucoup plus
"Cette voiture est beaucoup plus rapide que l'ancienne."
mult mai jos adj.
beaucoup plus bas
"Ces magasins proposent des prix beaucoup plus bas que l'an dernier."
mult mai tânăr adj.
beaucoup plus jeune
"Sa nouvelle copine est beaucoup plus jeune que lui."
a câștiga mai mult decât v.
gagner plus que
"Mon frère gagne plus que moi depuis sa promotion."
a oferi mai mult v.
offrir plus
"Le restaurant offre plus de choix dans son nouveau menu."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mai mult in het Roemeens
Suggesties
mai mult decât
+10k
și mai mult
+10k
cel mai mult
+10k
mult mai bine
+10k
mult mai mult
+10k
mai mult decat atat
+10k
ceva mai mult
+10k
mai mult de un
+10k
Resultaten: 116114. Exact: 116114. Verstreken tijd: 284 ms.
