Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minusnn
Vertaling van "minus" in Frans
négative
Reducerea primită e nu mare lucru, abia doi euro în minus.
La réduction obtenue est pas lourd, à peine deux euros de moins.
Profesorul cere un exemplu de număr negativ mai mic decât minus cinci.
Le professeur demande un exemple de négatif inférieur à moins cinq.
Termometrul arată un ușor minus în dimineața asta de iarnă foarte rece.
Le thermomètre indique un léger négatif ce matin d'hiver très froid.
Ea corectează exercițiul fiindcă un elev a pus un semn minus inutil.
Elle corrige l'exercice car un élève a mis un signe négatif inutile.
Acest contract înseamnă un minus de câteva milioane la încasări pentru firma concurentă.
Ce contrat représente un manque à gagner de plusieurs millions pour la société concurrente.
Un mic minus în casierie este uneori cauzat doar de o greșeală la datul restului.
Un léger manque en caisse est parfois dû à une simple erreur de rendu de monnaie.
În algebră, numărul invers este notat adesea printr-un exponent minus unu.
En algèbre, on note souvent le nombre inverse avec un exposant moins un.
Prognoza anunță minus cinci la noapte, ai grijă să închizi bine ferestrele.
La météo annonce moins cinq cette nuit, pense à bien fermer les fenêtres.
Au organizat o drumeție, deși pentru după-amiază se anunțau minus cinci grade.
Ils ont organisé une randonnée malgré les moins cinq annoncés pour l'après-midi.
Profesorul a anulat ora de sport pentru că afară erau minus cinci grade.
Le professeur a annulé le cours de sport, car il faisait moins cinq dehors.
Când sunt minus cinci grade, geamurile mașinii îngheață în câteva minute.
Quand il fait moins cinq, les vitres de la voiture gèlent en quelques minutes.
După-amiază avem o oră de curs în minus, pentru că profesorul lipsește.
On a une heure de cours en moins cet après-midi, le professeur est absent.
Am mers sub un cer senin, dar încă erau minus cinci grade afară.
Nous avons marché sous un ciel clair, mais il faisait encore moins cinq.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die minus bevatten
sunt minus cinci grade exp.
il fait moins cinq degrés
"Il fait moins cinq degrés ce matin."
a fi minus X grade v.
faire moins X degrés
"Il fait moins quinze degrés ce matin."
minus cinci adj.
moins cinq
"Le thermomètre affiche moins cinq degrés."
a indica minus X grade v.
faire moins X degrés
"Il fait moins quinze degrés ce matin."
minus cinci grade adj.
moins cinq
"Le thermomètre affiche moins cinq degrés."
! nu contează o zi în plus sau în minus exp.
! on n'est pas à un jour près
"Il faut attendre demain pour les résultats, mais on n'est pas à un jour près."
! pe minus adj.
! dans le rouge
"L'entreprise est dans le rouge depuis trois mois consécutifs."
minus unu nm.
moins un
"Le moins un est l'opposé du nombre un."
semnul minus nm.
signe moins
"Le signe moins devant le nombre indique qu'il est négatif."
semn de minus nm.
signe de soustraction
"Le signe de soustraction est placé entre les deux nombres à calculer."
a rotunji în minus v.
arrondir au chiffre inférieur
"Il faut arrondir au chiffre inférieur pour obtenir un résultat exact."
a fi pe minus în cont v.
avoir un découvert
"Marie a un découvert de 200 euros depuis la semaine dernière."
cont pe minus nm.
compte en rouge
"Son compte en rouge l'inquiète beaucoup ce mois-ci."
plus sau minus două minute adv.
à deux minutes près
"Il est arrivé à 15h, à deux minutes près."
cu contul pe minus adv.
à découvert
"Il vit à découvert depuis plusieurs mois."
în minus adj.
en moins
"Il y a deux places en moins cette année."
cu ... în plus sau în minus prep.
à ... près
"À quelques euros près, le budget est bon."
la ... în plus sau în minus prep.
à ... près
"À dix minutes près, nous arrivons à l’heure."
a intra pe minus v.
passer au rouge
"Le compte de l'entreprise est passé au rouge ce mois-ci."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor minus in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2249. Exact: 2249. Verstreken tijd: 29 ms.
