Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mixt
Vertaling van "mixt" in Frans
Am luat un tren mixt ca să ajungem în satul cocoțat în munți.
Nous avons pris un mixte pour aller au village perché dans la montagne.
Această asociație organizează în fiecare săptămână un curs de yoga mixt în parc.
Cette association organise chaque semaine un cours de yoga en genre mixte au parc.
Sindicatul a propus înființarea unui comitet mixt care să revizuiască condițiile de muncă.
Le syndicat a proposé de former un comité conjoint afin de réviser les conditions de travail.
Datorită comitetului mixt, părinții și profesorii pot discuta împreună problemele de disciplină.
Grâce au comité conjoint, les parents et les enseignants discutent ensemble des problèmes de discipline.
În acest masiv mixt, nicio specie nu ocupă singură o pondere dominantă din suprafaţă.
Dans ce massif mélangé, aucune essence n'occupe seule une part dominante de la surface.
Cooperativa acordă o primă atunci când proprietarul menţine un arboret mixt şi evită monocultura.
La coopérative verse une prime lorsque le propriétaire maintient un peuplement mélangé et évite la monoculture.
Dermatoloaga mea mi-a recomandat un gel-cremă formulat special pentru ten mixt.
Ma dermatologue m'a recommandé un gel-crème spécialement formulé pour les peaux mixtes.
Farmacistul mi-a recomandat o cremă de zi specială pentru tenul mixt.
Le pharmacien m'a conseillé un soin de jour spécial pour les peaux mixtes.
Nașul ne-a anunțat că trenul mixt va avea întârziere din cauza încărcării lemnelor.
Le contrôleur nous a prévenus que le mixte serait retardé par le chargement du bois.
Publicul admiră concertul aproape perfect dintre corul mixt şi orga impunătoare.
Le public admire le concert presque parfait entre le chœur mixte et l'orgue imposant.
Bătrânul tren mixt străbate și acum câmpurile, cu vagoanele lui ruginite și zgomotoase.
Ce vieux mixte traverse encore la campagne avec ses wagons rouillés et bruyants.
Trenul mixt leagă în fiecare zi valea de mai multe sate cocoțate pe platou.
Le mixte relie chaque jour la vallée à plusieurs villages perchés sur le plateau.
Directorul vrea să treacă de la școala separată la învățământ mixt chiar din toamnă.
Le directeur veut passer du système non mixte au genre mixte dès la rentrée prochaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mixt bevatten
grup mixt nm.
groupe mixte
"L'école organise des activités pour ce groupe mixte d'adolescents."
grătar mixt nm.
mixed grill
"Le mixed grill comprend des saucisses, du bacon et des champignons."
100 m mixt nm.
100 m quatre nages
"Il a remporté la médaille d'or au 100 m quatre nages."
bilanț mixt nm.
bilan mitigé
"Le projet a donné un bilan mitigé avec des succès et des échecs."
aragaz mixt nf.
cuisinière mixte
"Elle a choisi une cuisinière mixte pour sa nouvelle cuisine."
învățământ mixt nm.
enseignement mixte
"L'enseignement mixte s'est généralisé dans les écoles françaises."
éducation mixte
"L'éducation mixte est devenue la norme dans les écoles publiques françaises."
magazin mixt nm.
magasin multiservice
"Le magasin multiservice du village vend des journaux et fait aussi bureau de poste."
prenume mixt nm.
prénom mixte
"Camille est un prénom mixte très populaire en France."
cuplu mixt nm.
couple mixte
"Ce couple mixte a deux enfants métis très beaux."
dublu mixt nm.
double mixte
"Ils ont remporté le tournoi de double mixte au tennis."
a primi un feedback mixt v.
recevoir un accueil mitigé
"Son nouveau film a reçu un accueil mitigé de la part des critiques."
platou mixt la grătar nm.
mixed grill
"Le mixed grill comprend des saucisses, du bacon et des champignons."
sentiment mixt nm.
sentiment mitigé
"Il éprouve un sentiment mitigé après sa promotion dans une autre ville."
fermier mixt nm.
agriculteur-éleveur
"L'agriculteur-éleveur nourrit ses vaches avant de récolter le blé."
100 de metri mixt nm.
100 mètres quatre nages
"Il s'entraîne pour le 100 mètres quatre nages aux prochains championnats."
cont mixt nm.
compte mixte
"J'ai ouvert un compte mixte pour gérer mes dépenses et épargner."
ștafeta 4x100 metri mixt nm.
relais quatre nages
"L'équipe française a remporté le relais quatre nages aux championnats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mixt in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1443. Exact: 1443. Verstreken tijd: 38 ms.
