În fața acestei oferte neașteptate, a cerut timp să se gândească.
Face à cette offre inattendue, il a demandé un temps de réflexion.
Un alt avantaj al acestei oferte îl reprezintă programul extrem de flexibil.
Un autre point positif de cette offre, ce sont les horaires vraiment très flexibles.
Vor cel puțin trei oferte înainte să aleagă firma care va face lucrările.
Ils veulent minimum trois devis avant de choisir une entreprise pour les travaux.
Preferă să ceară întocmirea unei oferte scrise înainte să semneze orice.
Il préfère demander de préparer un devis écrit avant de signer quoi que ce soit.
Acceptarea acestei oferte te-ar putea obliga moral să îi susții proiectul până la capăt.
Accepter cette offre pourrait te lier moralement à soutenir son projet jusqu'au bout.
Se aruncă asupra fiecărei noi oferte de muncă apărute online.
Elle se précipite sur chaque nouvelle offre d'emploi qui apparaît en ligne.
Era cât pe ce să cadă în capcana acelei oferte prea tentante.
Elle a failli tomber dans le piège de cette offre trop tentante.
Datorită noii oferte de internet, toată familia poate rămâne conectată fără întreruperi.
Grâce à la nouvelle offre internet, toute la famille peut rester connecté sans interruption.
Datorită acestei oferte, poți călători toată vara cu trenul la preț mic.
Grâce à cette offre, tu peux voyager en train à petit prix tout l'été.
Datorită unei oferte de ultimă oră, am reușit să cumpărăm biletele.
Grâce à une offre de dernière heure, nous avons pu acheter les billets.
Ea compară două oferte de asigurare verificând cum este luat în calcul bonus-malusul ei.
Elle compare deux devis d'assurance en vérifiant comment son bonus-malus est pris en compte.
Băncile i-au copleșit pe clienți cu oferte de credit foarte agresive.
Les banques ont inondé les clients de propositions de crédit très agressives.
În afară de aspectul grafic, aceste oferte sunt complet similare.
Ces offres sont, à la mise en page près, complètement similaires.