Ne vom informa despre ofertele concurente înainte de a stabili prețul final.
Nous prendrons connaissance des offres concurrentes avant de fixer notre prix final.
Ca să rămâi la curent cu ofertele, abonează-te la newsletterul magazinului.
Pour rester au courant des offres, abonne-toi à la newsletter du magasin.
Se uita cu înfrigurare la ofertele de muncă publicate în fiecare dimineață.
Il regardait avec avidité les offres d'emploi publiées chaque matin.
Am comparat ofertele fiecărui furnizor înainte de a semna contractul.
Nous avons comparé les offres de chaque fournisseur avant de signer le contrat.
Asigurarea asta costă prea mult, o să compar ofertele mai multor companii.
Cette assurance est trop chère, je vais comparer les offres de plusieurs compagnies.
Pagina de prezentare a site-ului rezuma toate ofertele speciale disponibile în luna respectivă.
La page exposante du site résumait toutes les offres spéciales disponibles ce mois-ci.
Ultima zi de reduceri, profită acum de ofertele noastre incredibile din magazin.
Dernier jour des soldes, viens profiter de nos réductions incroyables en magasin.
În piață, vânzătorul citea cu voce tare ofertele trecute pe afișele lui.
Au marché, le vendeur lisait à voix forte les promotions écrites sur ses affiches.
Se aude vânzătorul de fructe strigând ofertele când treci prin fața pieței.
On entend le marchand de fruits crier les promotions quand on passe devant le marché.
Compar ofertele fiecărei companii de telefonie înainte să aleg un nou abonament.
Je compare les offres de chaque compagnie de téléphone avant de choisir un nouveau forfait.
Au amânat refacerea tencuielii pentru că ofertele firmelor erau mult prea scumpe.
Ils ont repoussé le ravalement, car les devis des entreprises étaient beaucoup trop élevés.
Vom stabili bugetul final la mijlocul lui octombrie, după ce primim toate ofertele.
Nous déciderons du budget définitif à mi-octobre, après avoir reçu tous les devis.
Ca să ia decizia financiară potrivită, compară mai multe bănci și ofertele lor.
Pour prendre la bonne décision financière, ils comparent plusieurs banques et leurs offres.