Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pasageri
Geflecteerde vorm van pasager
Vertaling van "pasageri" in Frans
După lungul voiaj cu vaporul, mai mulți pasageri mergeau înclinat.
Après le long voyage en bateau, plusieurs passagers allaient de travers.
Autobuzul duce cam treizeci de pasageri când este aproape plin dimineața.
Le bus transporte environ trente passagers quand il est presque plein le matin.
Picajul violent al avionului a stârnit o tăcere îngrijorată printre pasageri.
La plongée brutale de l'avion a provoqué un grand silence inquiet parmi les voyageurs.
Șoferul a trebuit să îi coboare pe pasageri înainte să-și continue drumul.
Le conducteur a dû faire descendre les passagers avant de continuer la route.
Numărul de pasageri este limitat la patru persoane în acest taxi mic.
Le nombre de passagers est limité à quatre personnes dans ce petit taxi.
Șoferul anunță că numărul de pasageri așezați a ajuns deja la maximum.
Le chauffeur annonce que le nombre de passagers assis est déjà au maximum.
Compania i-a despăgubit din plin pe pasageri după anularea bruscă a zborului.
La compagnie a largement indemnisé les passagers après l'annulation soudaine du vol.
Căldura îngrozitoare din metrou a făcut mai mulți pasageri să leșine.
La chaleur intense dans le métro a fait s'évanouir plusieurs passagers.
Autobuzul poate transporta patruzeci de pasageri între centru și cartierul rezidențial.
Le bus peut transporter quarante passagers entre le centre-ville et le quartier résidentiel.
Trenul poate duce șaizeci de pasageri așezați, nici unul în plus.
Le train peut transporter soixante passagers assis, pas un de plus.
Acest autobuz poate transporta peste cincizeci de pasageri între sat și oraș.
Ce bus peut véhiculer plus de cinquante passagers entre le village et la ville.
Șoferul verifică numărul de pasageri înainte să închidă ușile metroului.
Le conducteur vérifie le nombre de passagers avant de fermer les portes du métro.
Un copil plângea foarte tare în cabină și deranja mai mulți pasageri.
Un enfant pleurait très fort dans la cabine, ce qui gênait plusieurs passagers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pasageri bevatten
număr de pasageri nm.
nombre de passagers
"Le nombre de passagers dans cet avion est limité à 180 personnes."
tren de pasageri nm.
train de passagers
"Le train de passagers arrive en gare à 15h30."
trafic de pasageri nm.
trafic voyageurs
"La SNCF gère le trafic voyageurs sur tout le territoire français."
vagon de pasageri nf.
voiture
"Les voyageurs montent dans la voiture de première classe."
informații pentru pasageri nf.
information voyageurs
"L'information voyageurs annonce un retard de quinze minutes sur cette ligne."
navă de pasageri nm.
navire à passagers
"Le navire à passagers quitte le port à huit heures du matin."
navire de passage
"Le navire de passage relie quotidiennement la France à l'Angleterre."
vaporaș de pasageri nf.
hirondelle
"Nous prendrons l'hirondelle pour traverser la Seine demain."
vas de pasageri nm.
navire à passagers
"Le navire à passagers quitte le port à huit heures du matin."
barcă de pasageri nm.
navire de passage
"Le navire de passage relie quotidiennement la France à l'Angleterre."
fără pasageri adv.
haut-le-pied
"Le bus roule haut-le-pied vers le dépôt."
vehicul de teren cu mai mulți pasageri nm.
véhicule côte à côte
"Ils ont loué un véhicule côte à côte pour explorer la forêt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pasageri in het Roemeens
Suggesties
navă de pasageri
720
tren de pasageri
270
Resultaten: 5688. Exact: 5688. Verstreken tijd: 44 ms.
