Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pasagerului
Geflecteerde vorm van pasager
Vertaling van "pasagerului" in Frans
Scoate cu grijă bricheta încinsă din priză ca să aprindă țigara pasagerului său.
Il retire prudemment l'allume-cigare chauffé pour allumer la cigarette de son passager.
Soarele bătea atât de tare încât a trebuit să cobor parasolarul din dreptul pasagerului.
Le soleil tapait tellement fort que j'ai dû baisser le pare-soleil passager.
Da, d-le, degradat oficial în fața pasagerului și a echipajului.
Oui, monsieur, devant les passagers et l'équipage.
Organizaţiile consumatorului şi pasagerului pot oferi şi ele sfaturi sau asistenţă.
Les organisations de passagers et de consommateurs peuvent également offrir des conseils et une assistance.
Chipul speriat al pasagerului trăda frica lui de turbulențele din timpul zborului.
Le visage apeuré du passager révélait sa peur des turbulences pendant le vol.
Manualul mașinii stă mereu împăturit cu grijă în torpedoul din fața pasagerului.
Le manuel du véhicule est toujours soigneusement plié dans le vide-poche devant le passager.
Scaunul culisant al pasagerului e blocat, nu-l pot împinge deloc spre spate.
Le siège coulissant du passager est bloqué, impossible de le pousser vers l'arrière.
Centurile de siguranță sunt concepute astfel încât să protejeze cât mai bine zonele vitale ale pasagerului.
Les ceintures de sécurité sont conçues pour protéger au mieux les points vitaux du passager.
Scaunul acționat electric al pasagerului poate fi personalizat în multiple moduri.
Le siège passager électrique peut être personnalisé de multiples façons.
Strănutul repetat al pasagerului îi deranja pe toți cei din trenul aglomerat.
L'éternuement répétitif du passager dérangeait tout le monde dans le train bondé.
Poate că taximetristul a încercat pentru a trage pasagerului.
Peut-être que le chauffeur a essayé de tirer sur le passager.
Mânere care oferă pasagerului dvs. susţinerea adecvată.
Les poignées offrent à votre passager un meilleur maintien.
El a avut tu sprijinit împotriva ușa pasagerului.
Il t'a coincé contre la portière passager.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pasagerului bevatten
partea pasagerului nm.
côté passager
"La portière du côté passager est restée ouverte."
scaunul pasagerului nm.
siège du passager
"Elle a réglé le siège du passager avant de monter dans la voiture."
siège passager
"Elle s'est installée sur le siège passager pendant le voyage."
locul pasagerului nf.
place du passager
"Elle s'assoit toujours à la place du passager quand ils voyagent."
scaunul pasagerului din față nm.
siège passager avant
"Elle s'installa confortablement dans le siège passager avant de la voiture."
de pe partea pasagerului adj.
côté passager
"Le rétroviseur côté passager est rayé."
airbagul pasagerului nm.
airbag passager
"L'airbag passager s'est déclenché lors de la collision frontale."
scaunul din față al pasagerului nm.
siège passager avant
"Elle s'installa confortablement dans le siège passager avant de la voiture."
pe partea pasagerului adj.
côté passager
"Le rétroviseur côté passager est rayé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pasagerului in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 363. Exact: 363. Verstreken tijd: 59 ms.
