Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pierde
NEW
perdre
manquer
rater
gaspiller
gâcher
louper
semer défaite échappe
égare
perte
Managerul îi ține în lesă prin frica de a-și pierde postul.
Le manager les tient en lesse par la peur de perdre leur poste.
Medicul a început operația fără a pierde nici o secundă după internare.
Le médecin a commencé l'opération sans perdre une seconde après l'admission.
Recunoaște des că își pierde răbdarea cu el însuși atunci când greșește.
Il avoue souvent manquer de patience avec lui-même lorsqu'il fait des erreurs.
Părinții își pot pierde răbdarea când copiii refuză să meargă la culcare seara.
Les parents peuvent manquer de patience quand leurs enfants refusent de dormir le soir.
Dacă își pierde trenul mâine dimineață, nu e problema mea.
Qu'elle rate son train demain matin, ce n'est pas mon problème.
Datorită alarmei automate, nu pierde niciodată trenul cu care merge la serviciu.
Grâce au réveil automatique, il ne rate jamais son train pour aller travailler.
Finețea analizei sale literare îi pierde pe o parte dintre colegi.
La subtilité de son analyse littéraire perd une partie de la classe.
Un copil își pierde bâta de schi când cade lângă telescaun.
Un enfant perd son bâton de ski en tombant près du télésiège.
Motorul pierde energie pentru că cureaua nu este reglată cum trebuie.
Le moteur perd de l'énergie parce que la courroie est mal ajustée.
Este atât de stresat încât își pierde firul gândurilor când vorbește.
Il stresse tellement qu'il perd le fil de ses idées en parlant.
Negustorul avertizează că șofranul de slabă calitate își pierde repede parfumul.
Le commerçant prévient que le safran de mauvaise qualité perd rapidement son parfum.
Cu ferestrele astea vechi, casa pierde multă energie iarna.
Avec ces vieilles fenêtres, la maison perd de l'énergie en hiver.
Lucrează mult, dar nu pierde niciodată din vedere sănătatea ei mentală.
Elle travaille beaucoup, mais ne perd jamais de vue sa santé mentale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pierde bevatten

a pierde v.
perdre
"J'ai perdu mes clés ce matin."
a nu pierde vremea v.
ne pas perdre de temps
"Il ne perd pas de temps et commence immédiatement son travail."
a nu pierde din vedere v.
ne pas perdre de vue
"Il ne faut pas perdre de vue le suspect dans la foule."
a nu pierde nicio clipă v.
ne pas perdre une minute
"Pour préparer le mariage, elle ne perd pas une minute."
a nu pierde nimic v.
ne rien manquer
"Elle ne veut rien manquer du concert de son groupe préféré."
a-și pierde puterile v.
perdre des forces
"Après sa maladie, il a commencé à perdre des forces rapidement."
a pierde urma v.
perdre la trace
"Nous avons perdu la trace de notre ami après son déménagement."
a-și pierde vocea v.
perdre la voix
"Elle a perdu la voix après avoir crié pendant le match."
a-și pierde vederea v.
perdre la vue
"Il a perdu la vue après son accident de voiture."
! a-și pierde firul ideilor v.
! perdre le fil de ses idées
"Il a perdu le fil de ses idées pendant son exposé."
a-și pierde moralul v.
perdre le moral
"Elle a perdu le moral après avoir échoué à son examen."
a-și pierde obiceiul v.
perdre l'habitude
"Il a perdu l'habitude de faire du sport depuis son déménagement."
a pierde priza v.
perdre prise
"Il a perdu prise sur la corde et est tombé dans le vide."
a-și pierde culorile v.
perdre ses couleurs
"Ce tissu a perdu ses couleurs après plusieurs lavages."
a-și pierde penele v.
perdre ses plumes
"Le canard perdait ses plumes à cause de la maladie."
nu-ţi pierde moralul exp.
garde le moral
"Garde le moral, même si la situation semble désespérée."
a-și pierde timpul v.
passer son temps
"Tu passes ton temps à jouer aux jeux vidéo au lieu d'étudier."
a pierde timp v.
faire perdre du temps
"Ces réunions inutiles nous font perdre du temps chaque semaine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pierde in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

a pierde +10k
a pierde în greutate 3650
care pierde 2920
pierde contactul 490
a se pierde 470
va pierde 19
vei pierde 17
vom pierde 13

Resultaten: 15428. Exact: 15428. Verstreken tijd: 64 ms.