Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
printnm
Vertaling van "print" in Frans
În timpul ceremoniei, micul prinț a stat nemișcat lângă suveran.
Pendant la cérémonie, le petit prince resta immobile à côté du souverain.
Tânărul prinț este în sfârșit pe tron după ani de așteptare.
Le jeune prince est enfin sur le trône après des années d'attente.
Acest print nu are suficientă claritate, literele par să tremure pe foaia albă.
Cette impression manque de netteté, les lettres semblent trembler sur la feuille blanche.
Tânărul prinț visa să devină un mare cuceritor, respectat de toți.
Le jeune prince rêvait de devenir un grand conquérant respecté de tous.
Se zărea micul prinț jucându-se în grădini împreună cu garda lui personală.
On aperçut le petit prince jouant dans les jardins avec ses gardes personnels.
Regina i-a cerut micului prinț să învețe cu grijă istoria regatului.
La reine demanda au petit prince d'apprendre l'histoire du royaume avec soin.
Bătrânul sfetnic i-a explicat micului prinț cum să conducă cu dreptate și bunătate.
Le vieux conseiller expliqua au petit prince comment gouverner avec justice et bonté.
Se povestea că micul prinț salvase un sat întreg în timpul războiului civil.
On raconta que le petit prince avait sauvé un village durant la guerre civile.
Micul prinț a încălecat pe poneiul său alb ca să viziteze ținuturile regatului.
Le petit prince monta sur son poney blanc pour visiter les terres du royaume.
Datorită unui descântec puternic, broasca s-a transformat deodată într-un tânăr prinț.
Grâce à un puissant enchantement, la grenouille se transforma soudain en jeune prince.
Tânărul prinț îl admira pe înțeleptul care îl învăța despre filozofie și toleranță.
Le jeune prince admirait le sage qui lui enseignait la philosophie et la tolérance.
Un prinț fără coroană are adesea doar un rol simbolic într-o monarhie modernă.
Un prince sans couronne n'a souvent qu'un rôle symbolique dans une monarchie moderne.
Când regele s-a îmbolnăvit, micul prinț s-a arătat foarte îngrijorat pentru el.
Lorsque le roi tomba malade, le petit prince se montra très inquiet pour lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die print bevatten
tasta Print Screen nf.
touche Impr. écran
"Appuyez sur la touche Impr. écran pour faire une capture."
print foto nm.
tirage photo
"J'ai commandé un tirage photo de ma photo de vacances."
print publicitar nm.
print
"L'agence a créé tout le print de la nouvelle campagne marketing."
print de mari dimensiuni nm.
gros tirage
"L'artiste expose ses gros tirages de paysages dans la galerie."
print digital nm.
tirage numérique
"Le tirage numérique permet d'imprimer des photos directement depuis l'ordinateur."
print fotografic nf.
épreuve photographique
"Le photographe a remis plusieurs épreuves photographiques à ses clients."
print prin contact nm.
tirage par contact
"Le photographe fait un tirage par contact pour voir ses images."
! ca un prinț adj.
! comme un prince
"Ils lui ont réservé un accueil comme un prince."
! fericit ca un prinț adj.
! heureux comme un prince
"Après sa promotion, il était heureux comme un prince."
prinț consort nm.
prince consort
"Le prince consort accompagne la reine lors des cérémonies officielles."
prinț ereditar nm.
prince héréditaire
"Le prince héréditaire succédera un jour à son père sur le trône."
! a trăi ca un prinț v.
! vivre comme un prince
"Depuis qu'il a gagné au loto, il vit comme un prince."
frumos ca un prinț adj.
beau comme le prince de Galles
"Il était beau comme le prince de Galles dans son costume."
prinț regal nm.
prince royal
"Le prince royal succédera à son père sur le trône du royaume."
elegant ca un prinț adj.
beau comme le prince de Galles
"Il était beau comme le prince de Galles dans son costume."
prinț de sânge nm.
prince du sang
"Le prince du sang avait des droits de succession au trône de France."
prinț imperial nm.
prince impérial
"Le prince impérial était destiné à succéder à son père sur le trône."
prinț moștenitor nm.
dauphin
"Le dauphin Louis était l'héritier du trône de France."
mare prinț nm.
grand-prince
"Le grand-prince régnait sur plusieurs principautés de l'empire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor print in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3287. Exact: 3287. Verstreken tijd: 48 ms.
