Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procurornm
Vertaling van "procuror" in Frans
Numai un procuror competent poate decide inițierea urmăririi penale în acest dosar sensibil.
Seul un procureur qualifié peut décider d'engager des poursuites dans cette affaire sensible.
Grefierul întocmește adresa de înaintare pentru ca dosarul să ajungă rapid la procuror.
Le greffier prépare le soit-transmis pour que le dossier parvienne rapidement au procureur.
Doamnă procuror, dacă nu aveți întrebări, puteți lua loc.
Madame la procureure, asseyez-vous si vous n'avez aucune question.
Jen, ai face bine să-ți găsești un procuror bun.
Jen, faudra que tu te trouve un bon avocat d'assise.
Orice declarație făcută înainte de pronunțarea hotărârii va fi analizată de noul procuror al instanței.
Toute déclaration antérieure au jugement sera examinée par le nouveau procureur du tribunal.
Președintele a declarat cauza în deliberare după concluziile severe formulate de procuror.
Le président a déclaré l'affaire en délibération après les réquisitions sévères du procureur.
Un procuror independent trebuie să conducă ancheta pentru a garanta deplina imparțialitate.
Un procureur indépendant doit mener l'enquête afin de garantir l'impartialité totale.
A fost desemnat un procuror special pentru a investiga presiunile exercitate asupra martorilor-cheie.
Un procureur spécial a été désigné pour rechercher les pressions exercées sur les témoins clés.
Memoriul juridic, depus ieri, răspunde punctual tuturor acuzațiilor formulate de procuror.
Le mémoire juridique, déposé hier, répond point par point aux accusations du procureur.
Militanţii au fost urmăriţi fără încetare de un procuror hotărât să dea un exemplu.
Les militants furent poursuivis sans relâche par un procureur décidé à faire un exemple.
Și cred că s-ar putea să fi spus asta unui procuror.
Et je pense que cela pourrait faut dire que d'un procureur.
Fiul meu a devenit procuror fiindcă m-am rugat la un șaman.
Mon fils est devenu procureur parce que j'ai prié un chaman.
Și o vei face, pentru că asta e felul de procuror...
Et vous le ferez, parce que c'est le genre de procureur...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die procuror bevatten
procuror adjunct nm.
procureur adjoint
"Le procureur adjoint a requis une peine de prison ferme."
vice-procureur
"Le vice-procureur a requis une peine de prison ferme."
procuror al statului nm.
procureur de l'État
"Le procureur de l'État a requis une peine de prison ferme."
procuror de stat nm.
procureur d'État
"Le procureur d'État a requis une peine de prison ferme."
procuror general nf.
procureure générale
"La procureure générale a annoncé de nouvelles mesures contre la criminalité organisée."
procureur général
"Le procureur général a requis une peine de prison ferme."
procuror special nm.
procureur spécial
"Le procureur spécial a été désigné pour enquêter sur cette affaire de corruption."
prim-procuror adjunct nm.
premier substitut
"Le premier substitut a pris la parole lors de l'audience."
procuror militar nm.
procureur militaire
"Le procureur militaire a requis une peine de prison ferme."
procuror general adjunct nm.
procureur général adjoint
"Le procureur général adjoint a présenté les réquisitions devant la cour d'appel."
procuror fiscal nm.
procureur fiscal
"Le procureur fiscal a ouvert une enquête sur cet accident mortel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor procuror in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2176. Exact: 2176. Verstreken tijd: 42 ms.
