Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profesornm
Vertaling van "profesor" in Frans
Tocmai se întorcea acasă când s-a întâlnit cu fostul lui profesor.
Il rentrait justement chez lui quand il a croisé son ancien professeur.
Aroganța acestui profesor îi sperie în fiecare an pe noii studenți.
La morgue de ce professeur fait peur aux nouveaux étudiants chaque année.
Acest profesor universitar publică des articole despre cercetările lui în biologie.
Ce prof d'université publie souvent des articles sur ses recherches en biologie.
Am cunoscut un profesor particular recomandat de mai mulți părinți din cartier.
Nous avons rencontré un prof particulier recommandé par plusieurs parents du quartier.
Încă ezită să se lanseze într-o carieră de profesor la liceu.
Il hésite encore à se lancer dans une carrière d'enseignant au lycée.
Diaconul permanent al comunității este căsătorit și lucrează și ca profesor.
Le diacre permanent de la communauté est marié et travaille aussi comme enseignant.
Se simte încă foarte atașat de fostul lui profesor de muzică.
Il se sent encore très attaché à son ancien professeur de musique.
Se observă o frumoasă încredere reciprocă între profesor și studenții săi.
On remarque une belle mutualité de confiance entre le professeur et ses étudiants.
Îmi amintesc și acum de primele mele experiențe ca profesor suplinitor.
Je me souviens encore de mes premiers pas en tant que professeur remplaçant.
Un profesor bun este adesea un sprijin esențial pentru reușita elevilor.
Un bon professeur est souvent un allié essentiel dans la réussite des élèves.
Un profesor care întârzie prea des poate fi sancționat de inspectorat.
Un professeur trop souvent en retard peut être sanctionné par le rectorat.
Tirania exercitată de acest profesor îi teroriza pe elevii mai sensibili.
La tyrannie exercée par ce professeur terrorisait les élèves les plus sensibles.
Copiii trebuie să ghicească animalul doar ascultând descrierea făcută de profesor.
Les enfants doivent deviner l'animal en écoutant seulement la description du professeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die profesor bevatten
profesor de canto nmf.
prof de chant
"Mon prof de chant m'aide à améliorer ma technique vocale."
! profesor de franceză nmf.
! prof de français
"Mon prof de français corrige nos rédactions chaque semaine."
professeur de français
"Mon professeur de français nous a expliqué les règles de grammaire."
profesor de sport nm.
prof de gym
"Le prof de gym nous a fait courir pendant tout le cours."
professeur de sport
"Le professeur de sport organise un tournoi de basket."
! profesor de istorie nm.
! prof d'histoire
"Mon prof d'histoire nous a expliqué la Révolution française aujourd'hui."
profesor de educație fizică nm.
professeur d'éducation physique
"Le professeur d'éducation physique organise un tournoi de basket-ball."
profesor de muzică nm.
enseignant de musique
"L'enseignant de musique apprend le piano aux élèves de l'école."
professeur de musique
"Le professeur de musique nous apprend à jouer du piano."
! profesor de matematică nmf.
! prof de maths
"Notre prof de maths nous a donné un devoir difficile."
professeur de mathématiques
"Le professeur de mathématiques explique les équations au tableau."
profesor de arte nm.
professeur d'art
"Le professeur d'art nous a appris à dessiner des portraits."
profesor de dans nm.
professeur de danse
"Le professeur de danse nous apprend le ballet classique."
profesor de pian nm.
professeur de piano
"Mon professeur de piano m'a appris cette sonate de Beethoven."
profesor particular nm.
professeur particulier
"Elle a engagé un professeur particulier pour aider son fils en mathématiques."
! prof particulier
"Elle a pris un prof particulier en mathématiques pour améliorer ses notes."
profesor sever nm.
professeur sévère
"Le professeur sévère a donné une retenue à trois élèves aujourd'hui."
! profesor de tenis nmf.
! prof de tennis
"Mon prof de tennis m'apprend à améliorer mon service."
profesor exigent nm.
professeur sévère
"Le professeur sévère a donné une retenue à trois élèves aujourd'hui."
! profesor de educaţie fizică nmf.
! prof d'éducation physique
"Mon prof d'éducation physique organise un tournoi de handball vendredi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor profesor in het Roemeens
Suggesties
domnule profesor
3650
profesor universitar
2090
ca un profesor
1880
profesor de istorie
1700
post de profesor
1030
Resultaten: 11693. Exact: 11693. Verstreken tijd: 56 ms.
