Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programat
Vertaling van "programat" in Frans
A programat telecomanda astfel încât să stingă toate luminile deodată.
Il a programmé la manette pour éteindre toutes les lumières en même temps.
Inginerii au programat zi și noapte ca să termine aplicația la timp.
Les ingénieurs ont programmé jour et nuit pour terminer l'application à temps.
Am programat o nouă serie de ședințe pentru a finaliza proiectul.
Nous avons prévu une nouvelle série de réunions pour finaliser le projet.
Datoriile către bancă vor fi stinse după ultimul transfer programat pentru mâine.
Les dettes envers la banque seront acquittées après le dernier virement prévu demain.
Au programat spălarea geamurilor întregii clădiri pe parcursul a două zile întregi.
Ils ont planifié le nettoyage de vitres du bâtiment entier sur deux jours complets.
Ne-am programat spălarea mașinii imediat după drumeția noastră prin noroi, în munți.
Nous avons planifié le lavage de voiture juste après notre randonnée boueuse en montagne.
Am programat pentru sâmbătă dimineață micile retușuri de vopsea de pe hol.
Nous avons prévu les petits travaux de peinture du couloir pour samedi matin.
Trebuie să stăpânim bine noile proceduri înainte de auditul programat în septembrie.
Nous devons ferrer les nouvelles procédures avant l'audit prévu en septembre.
Profesorul a programat anul acesta un examen important imediat după jumătatea semestrului.
Le professeur a prévu un examen important juste après le mi-semestre cette année.
A fost reținută o singură candidată pentru interviul final programat săptămâna viitoare.
On a retenu une seule candidate pour l'entretien final prévu la semaine prochaine.
Meciul a fost mai scurt decât era programat, din cauza ploii.
Le match a été plus court que prévu, à cause de la pluie.
Spălatul mașinii e programat mâine dimineață, înainte să plecăm în vacanță.
Le lavage de voiture est prévu demain matin avant notre départ pour les vacances.
Site-ul a fost programat de mântuială, se blochează întruna.
Le site web a été programmé en l'air, il plante sans arrêt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die programat bevatten
a fi programat v.
être prévu
"La réunion est prévue pour demain matin à neuf heures."
être projeté
"Les travaux sont projetés pour l'année prochaine."
mai devreme decât era programat adv.
en avance sur l'horaire
"Le train est arrivé en avance sur l'horaire ce matin."
programat cu mult timp înainte adj.
prévu de longue date
"Ce voyage prévu de longue date nous réjouit enfin."
programat în agendă adj.
prévu à l'agenda
"La réunion prévue à l'agenda aura lieu demain matin."
programat pentru o dată ulterioară adj.
à une date ultérieure
"La cérémonie à une date ultérieure sera annoncée demain."
programat pentru o dată precisă adj.
à telle date
"Une livraison à telle date n'est pas possible."
programat la acea oră adj.
à cette heure-là
"Le départ à cette heure-là est impossible."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor programat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3210. Exact: 3210. Verstreken tijd: 53 ms.
