Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programului de lucru
Vertaling van "programului de lucru" in Frans
heures ouvrées
souplesse d'emploi
Sindicatele cer un dialog social real înainte de orice reformă a programului de lucru.
Les syndicats réclament un véritable dialogue social avant toute réforme du temps de travail.
Guvernul ia în calcul să modifice durata legală a programului de lucru pentru salariați.
Le gouvernement envisage de modifier la durée légale du temps de travail des salariés.
Prefer să merg să depun cecurile chiar la începutul programului de lucru cu publicul la bancă.
Je préfère aller déposer mes chèques aux premières heures d'ouverture des banques.
A proiectat un tejghea rabatabilă care se ridică doar în timpul programului de lucru.
Il a conçu un comptoir abattant qui se relève seulement pendant les heures d'ouverture.
Au depus o plângere oficială la sindicat după schimbarea programului de lucru.
Ils ont présenté un grief formel au syndicat après les changements d'horaires.
Au dezbătut îndelung chestiunea delicată a programului de lucru flexibil.
Ils ont longuement débattu du point épineux des horaires de travail flexibles.
Directorul a decis să supună problema programului de lucru unei consultări interne.
Le directeur a décidé de soumettre la question des horaires à une consultation interne.
Sirena fabricii sună în fiecare dimineață ca să anunțe începerea programului de lucru.
La sirène de l'usine retentit chaque matin pour annoncer le début du travail.
Cursul acesta pentru adulți are loc seara, după terminarea programului de lucru.
Cette formation pour adultes se déroule le soir, après les horaires de bureau.
În mai-iunie, terasele cafenelelor se umplu imediat după terminarea programului de lucru.
En mai-juin, les terrasses des cafés se remplissent dès la sortie du travail.
Directorul vrea să limiteze accesul la rețelele sociale în timpul programului de lucru.
Le directeur veut encadrer l'accès aux réseaux sociaux pendant les heures de travail.
Cursurile urmate în afara programului de lucru îmbogățesc adesea parcursul profesional.
Les formations suivies hors du travail enrichissent souvent le parcours professionnel.
Sindicatele contestă modificarea programului de lucru cu publicul la bănci de sâmbăta dimineața.
Les syndicats contestent la modification des heures d'ouverture des banques le samedi matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programului de lucru in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 962. Exact: 962. Verstreken tijd: 44 ms.
