Ei compară acest prototip cu modelele vechi pentru a vedea progresele făcute.
Ils comparent ce prototype aux anciens modèles pour voir les progrès réalisés.
Testează un prototip de camion hibrid pentru a reduce costurile cu carburantul.
Ils testent un prototype de camion hybride pour diminuer les coûts de carburant.
Acest prototip de telefon este folosit pentru a verifica calitatea ecranului pliabil.
On utilise ce prototype de téléphone pour contrôler la qualité de l'écran pliable.
Fiecare prototip trece printr-o serie de teste pentru a verifica fiabilitatea sistemului.
Chaque prototype passe par une série de tests pour vérifier la fiabilité du système.
Designerul realizează un prototip, iar fabrica îl reproduce în serie.
Le designer crée un prototype, ensuite l'usine le reproduit en série.
Cu acest prototip, punem bazele gamei noastre de produse ecologice.
Avec ce prototype, nous posons la première pierre de notre gamme écologique.
Pentru a lansa această aplicație, primele etape includ realizarea unui prototip funcțional.
Pour lancer cette application, les premiers pas incluent la création d'un prototype fonctionnel.
Înainte de producția de serie, testează fiecare prototip în condiții extrem de dure.
Avant la production en série, ils testent chaque prototype dans des conditions très difficiles.
A prezentat un prototip încă nefinisat, dar comisia i-a apreciat originalitatea.
Il a présenté un prototype imparfait, mais la commission a apprécié son originalité.
Acest prototip a dat startul unei noi generații de produse.
Ce prototype a donné le coup d'envoi à une nouvelle génération de produits.
Un prim prototip a fost respins, deoarece nu respecta normele de siguranță.
Un premier prototype a été rejeté, car il ne respectait pas les normes de sécurité.
Am prezentat acest prototip ca balon de încercare unor câțiva clienți fideli.
On a présenté ce prototype comme balle d'essai auprès de quelques clients fidèles.
Acest tânăr carosier visează să construiască caroseria unui prototip pentru un mare producător auto.
Ce jeune carrossier rêve de fabriquer la carrosserie d'un prototype pour un grand constructeur.