Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ridicarenf
Vertaling van "ridicare" in Frans
O ridicare incorectă a cutiilor poate provoca dureri de spate angajaților.
Un mauvais levage des cartons peut provoquer des douleurs au dos chez les employés.
Capul de umplere adoptă dispozitive anti-picurare, anti-desenare și ridicare.
La tête de remplissage adopte des dispositifs anti-goutte, anti-étirage et de levage.
Comitetul aprobă prin ridicare de mână bugetul propus pentru anul viitor.
Le comité approuve à main levée le budget proposé pour l'année prochaine.
Delegații au votat prin ridicare de mână pentru a aproba noua cartă.
Les délégués ont voté à main levée pour approuver la nouvelle charte.
Orice ridicare de marfă care nu este înregistrată în sistem este semnalată imediat serviciului de securitate.
Tout enlèvement de marchandise non enregistré dans le système est immédiatement signalé au service sécurité.
Vă rugăm să ne contactați în prealabil și vom pregăti expedierea pentru ridicare.
Veuillez nous contacter au préalable et nous préparerons l'expédition pour l'enlèvement.
Membrii decid prin ridicare de mână să accepte aderarea noilor participanți.
Les membres décident à main levée d'accepter l'adhésion des nouveaux participants.
În această adunare, toate rezoluțiile sunt adoptate doar prin ridicare de mână.
Dans cette assemblée, toutes les résolutions sont adoptées à main levée uniquement.
La fiecare ridicare a panoului apărea un nou mesaj scris cu litere mari.
À chaque levée du panneau, on voyait un nouveau message écrit en grosses lettres.
Președintele propune să votăm prin ridicare de mână, ca să câștigăm timp.
Le président propose de voter à main levée pour gagner du temps.
Sergentul cerea o poziție de drepți impecabilă la fiecare ridicare a drapelului.
Le sergent exigeait un garde-à-vous impeccable lors de chaque levée des couleurs.
În cadrul ședinței, președintele a cerut un vot prin ridicare de mână asupra propunerii.
À l'assemblée, le président a demandé un vote à main levée sur la proposition.
Președintele sovietului a reamintit că fiecare hotărâre trebuia votată prin ridicare de mână.
Le président du soviet rappela que chaque décision devait être votée à main levée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ridicare bevatten
ridicare din umeri nm.
haussement d'épaules
"Il répondit par un simple haussement d'épaules à ma question."
ridicare a deșeurilor nm.
ramassage des déchets
"Le ramassage des déchets a lieu tous les mardis matin."
ridicare din magazin nm.
ramassage en magasin
"J'ai choisi le ramassage en magasin pour éviter les frais de livraison."
retrait en magasin
"J'ai choisi le retrait en magasin pour éviter les frais de livraison."
punct de ridicare poștal nm.
relais postal
"Je vais chercher mon colis au relais postal du quartier."
bon de ridicare nm.
bon d'enlèvement
"Le client présente son bon d'enlèvement pour récupérer sa commande."
ridicare a bărbiei nm.
coup de menton
"Il a fait un coup de menton avant de partir sans répondre."
punct de ridicare pentru pietoni nm.
drive piéton
"Je vais récupérer mon colis au drive piéton du quartier."
vot prin ridicare de mână nf.
main levée
"La décision a été prise à main levée par l'assemblée."
punct de ridicare nm.
point d'enlèvement
"Le magasin sert de point d'enlèvement pour les commandes en ligne."
point de retrait
"J'ai choisi le point de retrait près de chez moi pour ma commande."
ridicare de la sediu nm.
enlèvement sur place
"Le devis précise que les matériaux sont en enlèvement sur place."
de ridicare prep.
de soulèvement
"Le mécanisme de soulèvement permet de lever la charge lourde."
ridicare a drapelului nm.
lever de drapeau
"Le lever de drapeau a lieu chaque matin dans la cour de l'école."
ridicare a apelor nf.
montée des eaux
"La montée des eaux a forcé l'évacuation du village."
opțiune de ridicare nf.
option de retrait
"J'ai choisi l'option de retrait en magasin pour ma commande en ligne."
prin ridicare de mână adv.
à main levée
"La décision est prise à main levée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ridicare in het Roemeens
Suggesties
ridicare de mână
400
zonă de ridicare
280
Resultaten: 503. Exact: 503. Verstreken tijd: 54 ms.
