Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roage
Geflecteerde vorm van ruga
Vertaling van "roage" in Frans
Pelerinii vin de la mari depărtări ca să se roage la mormântul sfântului.
Les pèlerins viennent de très loin pour prier sur la tombe du saint.
Cetatea atrage mulți pelerini, veniți să se roage în marea catedrală romanică.
La cité attire de nombreux pèlerins, venus prier dans la grande cathédrale romane.
Au oprit un biciclist ca să-l roage să le spună cum ajung la campingul municipal.
Ils ont arrêté un cycliste pour lui demander d'indiquer le chemin vers le camping municipal.
Privirea lui tăioasă și aspră îi descuraja imediat pe cei care voiau să-l roage ceva.
Son regard âpre décourageait immédiatement quiconque voulait lui demander un service.
Nu mi-ar plăcea ca o străină să se roage la mormântul meu.
Ça m'embêterait qu'une femme étrangère prie sur ma tombe.
În fiecare vineri, localnicii se adună la mausoleu ca să se roage împreună.
Chaque vendredi, les habitants se réunissent au marabout pour prier ensemble.
Copiii se adună înainte de culcare ca să se roage împreună în camera lor.
Les enfants se réunissent avant de dormir pour prier ensemble dans leur chambre.
În fiecare duminică merg la catedrală ca să se roage împreună cu întreaga comunitate.
Ils se rendent à la cathédrale chaque dimanche pour prier avec la communauté.
S-au adunat să se roage împreună și să ceară încetarea acestei calamități.
Ils se sont réunis pour prier ensemble et demander la fin de la calamité.
În mijlocul tuturor greutăților, nu încetează să se roage pentru a primi ajutor.
Au milieu de ses difficultés, il ne cesse de prier pour recevoir de l'aide.
Pelerinii vin să se roage aici, din cele patru colțuri ale lumii.
Les pèlerins viennent prier ici, aux quatre coins de la terre.
Festivalul religios atrage numeroși pelerini care vin să se roage și să ceară binecuvântări.
Le festival religieux attire de nombreux pèlerins venus prier et demander des bénédictions.
Pelerinii mergeau ore în șir ca să se roage unei divinități atotputernice în sanctuar.
Les pèlerins marchaient des heures pour prier une divinité tout-puissante dans le sanctuaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor roage in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1055. Exact: 1055. Verstreken tijd: 36 ms.
