Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rufele
Geflecteerde vorm van rufa
Vertaling van "rufele" in Frans
Spălătoria primăriei se ocupă de rufele din căminele de bătrâni.
La blanchisserie municipale s'occupe du linge des maisons de retraite.
Desparte rufele deschise la culoare de cele închise înainte să pornească mașina.
Il sépare le linge clair du linge foncé avant de lancer la machine.
Vântul ajută mult rufele să se usuce mai repede pe sârmă.
Le vent aide beaucoup le linge à sécher plus vite sur la corde.
Ea sortează rufele de călcat înainte să pornească fierul cu aburi.
Elle trie le linge à repasser avant d'allumer le fer à vapeur.
Funia întinsă între cei doi copaci era folosită pentru a usca rufele.
La corde tendue entre les deux arbres servait à faire sécher le linge.
Soarele ajută uneori să se albească rufele întinse în grădină.
Le soleil aide parfois à blanchir le linge étendu dans le jardin.
Fără soare, rufele or să rămână umede o grămadă de timp.
Sans soleil, le linge va rester humide pour un bon moment.
Calcă rufele pentru toată familia, ca să fie totul bine aranjat.
Elle repasse le linge de toute la famille pour que tout soit bien net.
Datorită sezonului cald, putem în sfârșit să uscăm rufele repede afară.
Grâce à la belle saison, nous pouvons enfin sécher le linge dehors rapidement.
În fiecare sâmbătă dimineață trebuie să spăl rufele pentru toată familia.
Tous les samedis matin, je dois laver le linge pour toute la famille.
Împăturește rufele cu o singură mână, grăbit de ora întâlnirii.
Il plie le linge d'une main, pressé par l'heure du rendez-vous.
Vântul puternic o să usuce rufele mai repede decât de obicei, azi.
Le vent fort va sécher la lessive plus vite que d'habitude aujourd'hui.
Ea preferă să calce rufele seara, când copiii sunt deja la culcare.
Elle préfère repasser le linge le soir, quand les enfants sont déjà couchés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rufele bevatten
a întinde rufele v.
étendre le linge
"Elle étend le linge dans le jardin après la lessive."
a spăla rufele v.
laver le linge
"Elle doit laver le linge avant que les enfants n'aient plus de vêtements propres."
a albi rufele v.
blanchir
"Ma grand-mère blanchissait le linge à la main."
a-și spăla rufele în familie v.
balayer devant sa porte
"Tu ferais mieux de balayer devant ta porte avant de juger ton frère."
! a spăla rufele murdare v.
! laver son linge sale
"Ils ont lavé leur linge sale devant tous les invités."
a spăla rufele murdare în familie v.
laver son linge sale en famille
"L'entreprise préfère laver son linge sale en famille plutôt que devant les médias."
! a-și spăla rufele murdare în public v.
! laver son linge sale en public
"Ils ont encore lavé leur linge sale en public lors de la réunion."
a pune rufele în coș v.
accoutrer
"Elle accoutre le linge dans le panier à lessive."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rufele in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1725. Exact: 1725. Verstreken tijd: 34 ms.
