Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
salteanf
Vertaling van "saltea" in Frans
Un saltea rulată este pusă în dulap pentru musafirii care dorm aici.
Un matelas roulé est rangé dans le placard pour les invités qui dorment ici.
Au dormit pe o saltea pusă direct pe jos, în sufragerie.
Ils ont dormi sur un matelas posé à même le sol dans le salon.
Am cumpărat o saltea specială ca să putem face gimnastică acasă.
Nous avons acheté un tapis spécial pour faire de la gym à la maison.
Profesorul de gimnastică le cere elevilor să împartă o saltea mare între ei.
Le professeur de gymnastique demande aux élèves de partager un grand tapis de sport.
Doarme chiar lângă perete, pe o saltea pusă direct pe jos.
Il dort tout contre le mur, sur un matelas posé directement au sol.
Au găsit o saltea veche la care fiecare arc scotea un sunet îngrozitor.
Ils ont trouvé un vieux matelas dont chaque ressort faisait un bruit horrible.
Are mereu o saltea de înfășat de rezervă la părinții ei.
Elle garde toujours un tapis à langer de rechange chez ses parents.
Prefer să iau cu mine o saltea gonflabilă decât un izopren prea tare.
Je préfère emporter un matelas à air plutôt qu'un tapis de sol trop dur.
Această saltea gonflabilă dublă ocupă tot spațiul din cortul lor mic, de familie.
Ce matelas gonflable double prend toute la place dans la petite tente familiale.
Vânzătorul ne-a recomandat o saltea mai groasă, care să susțină mai bine spatele.
Le vendeur nous a conseillé un matelas plus épais pour mieux soutenir le dos.
A adormit la soare, culcată pe o saltea plutitoare mare, bleu deschis.
Elle s'est endormie au soleil sur un grand matelas flottant bleu clair.
Au adus câte o saltea plutitoare pentru fiecare copil, ca să evite certurile.
Ils ont apporté un matelas flottant pour chaque enfant afin d'éviter les disputes.
Omul rămas fără avere dormea pe o saltea veche, în garajul vărului său.
Le ruiné dormait sur un vieux matelas dans le garage de son cousin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die saltea bevatten
protector de saltea nm.
couvre-matelas
"Elle a mis un couvre-matelas imperméable pour protéger le lit."
protège-matelas
"Elle a mis un protège-matelas imperméable sur le lit de son enfant."
saltea gonflabilă nm.
matelas à air
"Nous avons gonflé notre matelas à air avant de dormir sous la tente."
lit d'air
"Il a installé son lit d'air dans la tente pour la nuit."
saltea de aer nm.
matelas d'air
"Il a gonflé son matelas d'air pour dormir dans la tente."
saltea de camping nm.
matelas de camping
"Il a gonflé son matelas de camping avant de monter la tente."
matelas de sol
"J'ai acheté un matelas de sol pour ma randonnée en montagne."
saltea plutitoare nm.
matelas flottant
"Elle se détend sur son matelas flottant dans la piscine."
saltea pentru bebeluși nm.
matelas pour bébé
"Le matelas pour bébé doit être ferme et adapté au berceau."
saltea de gimnastică nm.
tapis de gym
"Elle déroule son tapis de gym pour faire ses étirements."
tapis de gymnastique
"Les gymnastes s'entraînent sur le tapis de gymnastique bleu."
saltea de fitness nm.
tapis de sport
"Elle déroule son tapis de sport pour sa séance de yoga."
saltea de exerciții nm.
tapis d'exercice
"Elle déroule son tapis d'exercice pour faire du yoga dans le salon."
husă de saltea nm.
couvre-matelas
"Elle a mis un couvre-matelas imperméable pour protéger le lit."
protège-matelas
"Elle a mis un protège-matelas imperméable sur le lit de son enfant."
saltea de bebeluș nm.
matelas pour bébé
"Le matelas pour bébé doit être ferme et adapté au berceau."
saltea de yoga nm.
tapis de sport
"Elle déroule son tapis de sport pour sa séance de yoga."
saltea de plajă nf.
natte de plage
"Elle a étendu sa natte de plage près des parasols."
saltea cu arcuri nm.
matelas à ressorts
"Il a acheté un matelas à ressorts pour améliorer son confort nocturne."
saltea cu apă nm.
matelas d'eau
"Il dort sur un matelas d'eau depuis des années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor saltea in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1464. Exact: 1464. Verstreken tijd: 36 ms.
