Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solicitat
Vertaling van "solicitat" in Frans
Timpul de procesare la bancă depinde de tipul de transfer solicitat.
Les délais de traitement chez la banque dépendent du type de virement demandé.
Au solicitat să fie transferați într-un oraș mai aproape de familie.
Ils ont demandé un déplacement vers une ville plus proche de leur famille.
Segmentul de lanț cel mai solicitat cedează adesea primul la întindere.
Le segment de chaîne le plus sollicité casse souvent en premier sous la traction.
Zidul de rezistență este mai solicitat de când s-a mărit încăperea.
Le mur porteur est davantage sollicité depuis l'agrandissement de la pièce.
Au solicitat o viză de tranzit ca să poată traversa țara cu mașina.
Ils ont demandé un visa de transit pour traverser le pays en voiture.
În lipsa unui gaj suficient, banca a refuzat să acorde împrumutul solicitat.
Sans gage suffisant, la banque a refusé d'accorder le prêt demandé.
Arcul este puțin solicitat atâta timp cât ușa nu este deschisă complet.
Le ressort reste peu sollicité tant que la porte n'est pas complètement ouverte.
În această articulație, cartilajul este permanent solicitat de mișcările repetitive.
Dans cette articulation, le cartilage est en permanence sollicité par les mouvements répétés.
Au solicitat un control contabil independent pentru a garanta transparența evidenței financiare.
Ils ont demandé un contrôle comptable indépendant afin de garantir la transparence des comptes.
Din precauție, banca a decis să refuze creditul solicitat de acest client.
Par prudence, la banque a choisi de refuser le prêt demandé par ce client.
Au solicitat sprijinul unor organizații internaționale pentru a-și susține programul umanitar.
Ils ont sollicité le patronage d'organisations internationales pour soutenir leur programme humanitaire.
Mecanicul înlocuiește întotdeauna înainte de iarnă rulmentul cel mai solicitat din motor.
Le mécanicien remplace toujours le roulement le plus sollicité dans le moteur avant l'hiver.
Avocații au solicitat menținerea drepturilor sindicale deja recunoscute printr-o hotărâre anterioară.
Les avocats ont demandé la maintenue des droits syndicaux déjà reconnus par une précédente décision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die solicitat bevatten
ne solicitat adj.
non sollicité
"Il a reçu un courriel non sollicité de cette entreprise."
foarte solicitat adj.
en demande
"Ce type de compétence est très en demande sur le marché du travail."
fortement demandé
"Ce modèle de voiture est fortement demandé sur le marché européen."
produs foarte solicitat nm.
produit très demandé
"Ce smartphone est un produit très demandé dans les magasins."
a fi solicitat v.
être requis
"Un diplôme universitaire est requis pour ce poste."
capital solicitat nm.
capital exigé
"La banque doit respecter son capital exigé pour obtenir l'autorisation."
randament minim solicitat nm.
taux de rendement requis
"Le taux de rendement requis pour ce projet est de 8%."
Synoniemen voor solicitat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 4708. Exact: 4708. Verstreken tijd: 39 ms.
