Contractul va oferi o analiză a opțiunilor privind structurarea unui sistem de avertizare rapidă.
Le contrat prévoira l'analyse des options possibles de structuration du système d'alerte précoce.
Evaluarea tuturor proceselor legate de angajați ca un tot, într-o abordare integrată, structurarea managementului proceselor, raportarea și dezvoltarea continuă
Évaluer tous les processus liés aux employés en tant qu'ensemble intégré, gestion des processus de structuration, rapport et développement continu
Această metodă de lucru funcționează ca un instrumentar pentru structurarea mai eficientă a ședințelor.
Cette méthode de travail sert de caisse à outils pour structurer les réunions plus efficacement.
O plantă perenă aleasă cu grijă ajută la structurarea grădinii pe termen de mai mulți ani.
Une vivace bien choisie permet de structurer le jardin pendant plusieurs années.
Fiecare ghid metodic conține o planificare anuală detaliată, care ajută la structurarea demersului didactic.
Chaque guide pédagogique contient une progression annuelle détaillée pour aider à structurer l'enseignement.
Organizatorii grafici ajută la structurarea informațiilor care altfel ar putea fi nebuloase.
Les organisateurs graphiques aident à structurer des informations qui pourraient autrement être nébuleuses.
Fiecare atlas trebuie să explice clar sistemul de împărțire a teritoriului ales pentru structurarea tuturor hărților.
Chaque atlas doit expliquer clairement le système de découpage choisi pour structurer l'ensemble des cartes.
Arhitectul software a prezentat un schemă logic pentru structurarea informațiilor despre clienți.
L'architecte logiciel a présenté un schéma logique pour structurer les informations clients.
Tabelele sunt concepute pentru structurarea și prelucrarea informațiilor.
Les tables sont conçues pour structurer et traiter l'information.
Exercițiul de ascultare va ajuta la structurarea discuțiilor dificile.
L'écoute active vous aidera à structurer les discussions difficiles.
Diagrama limitelor sistemului va contribui la definirea și structurarea analizei.
Le diagramme des frontières du système sera utile pour définir et structurer l'analyse.
Asociațiile civice au contribuit la structurarea acestui curent de opinie, extrem de influent la nivel local.
Les associations citoyennes ont contribué à structurer ce courant d'opinion localement très puissant.
Raportorul propune structurarea rezoluției în funcție de următorii factori-cheie de producție agricolă
Votre rapporteur suggère de structurer la résolution en fonction des principaux intrants agricoles suivants