Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submina
Vertaling van "submina" in Frans
Ignorarea criticilor constructive poate submina credibilitatea întregii echipe de conducere.
Ignorer les critiques constructives peut saper la crédibilité de toute l'équipe dirigeante.
Există o modalitate de a vă oferi opiniile fără a-mi submina autoritatea.
Il y a des moyens de donner des idées sans saper mon autorité.
Scurgerea acestor informații sensibile ar putea submina eforturile de negociere cu partenerul.
La fuite de ces informations sensibles pourrait compromettre les efforts de négociation avec le partenaire.
Ignorarea recomandărilor experților ar putea submina grav eforturile de prevenire a riscurilor.
Ignorer les recommandations des experts pourrait gravement compromettre les efforts de prévention des risques.
Erorile din acest raport crucial ar putea submina serios credibilitatea comitetului științific.
Les erreurs dans ce rapport crucial pourraient sérieusement miner la crédibilité du comité scientifique.
Astfel de zvonuri nefondate pot submina credibilitatea martorilor cheie.
Ce genre de rumeur infondée peut saper la crédibilité des témoins clés.
Te ajută foarte bine în încercarea jalnică de a-mi submina autoritatea.
Ça t'apprendra pour ta tentative pathétique de saper mes règles.
Aceasta ar submina integritatea de mediu și beneficiile acțiunilor întreprinse de Comunitate.
Ce phénomène pourrait compromettre l'intégrité environnementale et l'efficacité des actions communautaires.
Îi vom submina credibilitatea lui Kim Yeong-jun la proces.
On va saper la crédibilité de Kim Yeong-jun pendant le procès.
O gestionare proastă a conflictelor poate submina colaborarea dintre diferitele departamente.
Une mauvaise gestion des conflits peut sous-miner la coopération entre les différents services.
Obiceiurile alimentare nesănătoase pot submina, treptat, sănătatea unei persoane fragile.
Les mauvaises habitudes alimentaires peuvent corrompre lentement la santé d'une personne fragile.
O supraveghere abuzivă a angajaților poate submina încrederea în companie.
Une surveillance abusive des employés peut dégrader la confiance dans l'entreprise.
Lipsa de încredere poate submina construirea unei relații sănătoase și de durată.
Un manque de confiance peut entraver la construction d'une relation saine et durable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die submina bevatten
a submina v.
faire un travail de sape
"Les rumeurs font un travail de sape sur sa réputation."
saper
"Cette révélation sape sa réputation politique."
a submina credibilitatea v.
saper la crédibilité
"Ses mensonges répétés ont sapé la crédibilité du ministre."
! a submina moralul v.
! saper le moral
"Ces critiques constantes sapent le moral des employés."
a submina eforturile v.
saper les efforts
"Sa négligence a sapé les efforts de toute l'équipe."
a submina legitimitatea v.
rendre illégitime
"Cette décision controversée risque de rendre illégitime le gouvernement."
Synoniemen voor submina in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 419. Exact: 419. Verstreken tijd: 40 ms.
