Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tennn
Vertaling van "ten" in Frans
În ciuda vârstei, bunica mea are un ten proaspăt și luminos.
Malgré son âge, ma grand-mère a le teint frais et lumineux.
În ciuda stresului, reușește să aibă un ten frumos la serviciu.
Malgré le stress, elle réussit à avoir un joli teint au travail.
Un produs hidratant potrivit poate îmbunătăți vizibil aspectul unui ten deshidratat.
Un produit hydratant adapté peut vraiment améliorer l'aspect d'une peau déshydratée.
Tratamentul ăsta pentru ten promite să întinerească fața fără operație și fără durere.
Ce traitement pour la peau promet de rajeunir le visage sans chirurgie ni douleur.
Prefer produsele naturale pentru ten, fără parfum și fără alcool.
Je préfère les produits naturels pour le visage, sans parfum ni alcool.
A găsit o mască pentru ten foarte eficientă împotriva punctelor negre.
Elle a trouvé un masque pour le visage très efficace contre les points noirs.
Dermatoloaga mea mi-a recomandat un gel-cremă formulat special pentru ten mixt.
Ma dermatologue m'a recommandé un gel-crème spécialement formulé pour les peaux mixtes.
În pozele din vacanță, toți aveau un ten proaspăt și odihnit.
Sur les photos de vacances, ils avaient tous le teint frais et reposé.
Caut o cremă cu factor de protecție foarte ridicat, special pentru ten.
Je cherche un écran solaire pour le visage, avec une protection très élevée.
Serumul acesta pentru ten hidratează pielea fără să o lase grasă sau lipicioasă.
Ce sérum pour le visage hydrate la peau sans la rendre grasse ou collante.
Datorită acestei creme hidratante, în curând o să ai un ten frumos.
Grâce à cette crème hydratante, tu vas bientôt avoir un joli teint.
Unii au impresia că au un ten frumos doar după vacanța de vară.
Certains pensent avoir un joli teint seulement après les vacances d'été.
Loțiunea aceasta pentru ten reduce roșeața și calmează imediat pielea.
Cette lotion pour le visage diminue les rougeurs et apaise immédiatement la peau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ten bevatten
a avea un ten frumos v.
avoir un joli teint
"Depuis ses vacances au soleil, elle a un joli teint doré."
ten deschis nm.
teint clair
"Elle a un teint clair qui rougit facilement au soleil."
ten auriu nm.
teint doré
"Elle avait un magnifique teint doré après ses vacances au soleil."
ten rozaliu nm.
teint rosé
"Elle a un teint rosé qui lui donne l'air en bonne santé."
a avea un ten proaspăt v.
avoir le teint frais
"Après ses vacances à la montagne, elle avait le teint frais."
cremă fond de ten nf.
crème fond de teint
"Elle applique sa crème fond de teint avant de mettre du mascara."
ten măsliniu nm.
teint basané
"Son teint basané ressort sur la neige."
ten tern nm.
teint brouillé
"Son teint brouillé disparaît après quelques nuits de repos."
iluminator de ten nm.
illuminateur de teint
"Elle applique un illuminateur de teint sur ses pommettes et son nez."
cu ten palid adj.
au teint pâle
"Cette femme au teint pâle évite le soleil en été."
ten închis nm.
teint foncé
"Son teint foncé lui donne une beauté naturelle éclatante."
a avea un ten sănătos v.
avoir des couleurs
"Après ses vacances au soleil, elle a vraiment des couleurs."
avoir le teint frais
"Après ses vacances à la montagne, elle avait le teint frais."
fond de ten nm.
fond de teint
"Elle applique son fond de teint avant de sortir."
teinte de base
"Elle applique sa teinte de base avant de mettre du rouge à lèvres."
ten de piersică nm.
teint de pêche
"Elle a un magnifique teint de pêche qui fait l'envie de toutes."
ten rumen nm.
teint fleuri
"Malgré son âge, elle garde un teint fleuri remarquable."
ten hâlă nm.
teint hâlé
"Son teint hâlé témoigne de ses vacances au bord de mer."
ten gălbui nm.
teint jaunâtre
"Son teint jaunâtre inquiétait le médecin."
ten bronzat nm.
teint basané
"Son teint basané ressort sur la neige."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ten in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 772. Exact: 772. Verstreken tijd: 35 ms.
