Rasete? O sa schimb râsetele sclavilor în urlete de tortura.
Des rires? Je changerai le rire de ces esclaves en lamentations torturées.
Repetitiile s-au transformat în meciuri de urlete.
Les répétitions se sont transformées en bataille de cris.
O altă femelă aștepta să audă acele prime urlete.
Une autre femelle attendait d'entendre ces premiers cris.
Descărcăm trandafirii, și, am auzit o grămadă de urlete.
On déchargeait les roses, et, on a entendu tout plein de cris.
Dar nu vreau sa aud urlete.
Mais ce ne sont pas tes cris que je veux.
Au fost multe urlete și strigăte.
Il y avait beaucoup de cris et de hurlements.
Relax, emotii, urlete si mult ras!
Relax, frissons, émotions fortes, cris et rires!
Când a intrat în abator, a fost șocat de atmosfera înfiorătoare, plină de sânge și urlete.
En entrant dans l'abattoir, il a été choqué par l'ambiance dantesque de sang et de hurlements.
urlete tale, draga mea, oferă un acompaniament perfect la această seară romantică.
Vos cris, ma chère, servent de parfait accompagnement à cette romantique soirée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.