Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: usca uscatul pe uscat de uscat la uscat
Publiciteit
uscatnn
NEW
sec m
séché
desséché
mort
asséché
aride
desséchant
flétri
terre f
terre ferme f
séchage m
continent m
sécher
terre émergée
tari
ratatiné
terres émergées
non trempé
Stejarul bătrân arunca pe pământul uscat o umbră mare, rotunjită.
Le vieux chêne projetait une grande ombre arrondie sur le sol sec.
Un climat prea uscat poate împiedica buna dezvoltare a arbuștilor tineri.
Un climat trop sec peut empêcher la bonne végétation des jeunes arbustes.
Și-a întors privirea când a văzut cadavrul acoperit de sânge uscat.
Elle a détourné les yeux en voyant le cadavre couvert de sang séché.
Bunica îmi arată cum să desărez peștele uscat înainte să-l gătească.
Ma grand-mère me montre comment dessaler le poisson séché avant de le cuisiner.
Rezervorul nostru s-a uscat deja, trebuie să economisim fiecare picătură.
Notre citerne est déjà à sec, il faut économiser chaque goutte.
Fermierul pune fânul bine uscat în șură înainte să vină furtuna.
Le fermier range le foin bien sec dans la grange avant l'orage.
Lacrimile de rășină cad încet pe pământul uscat din jurul arbuștilor.
Les larmes de mastic tombent lentement sur le sol sec autour des arbustes.
El a cumpărat un ulei natural pentru îngrijirea părului foarte uscat.
Il a acheté une huile cosmétique naturelle pour nourrir ses cheveux très secs.
Această piesă cere un detașat foarte uscat pe notele temei principale.
Ce morceau demande un détaché très sec sur les notes du thème principal.
Pământul uscat avea o fisură lungă ce urma linia gardului grădinii.
Le sol sec présentait une longue fissure qui suivait la clôture du jardin.
Taie cârnatul uscat în felii subțiri, înainte să sosească invitații.
Ils coupent le saucisson sec en fines rondelles avant l'arrivée des invités.
Cizmele de cauciuc lăsate lângă calorifer s-au uscat repede după furtună.
Les caoutchoucs laissés près du radiateur ont séché rapidement après la tempête.
La microscop se vede aripa translucidă care înconjoară micul fruct uscat.
On observe au microscope l'aile translucide qui entoure le petit fruit sec.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die uscat bevatten

a avea gâtul uscat v.
avoir la gorge sèche
"Après sa course, Marie avait la gorge sèche et cherchait de l'eau."
este uscat exp.
il fait sec
"Il fait sec depuis une semaine, les jardins ont besoin d'eau."
broască țestoasă de uscat nf.
tortue de terre
"La tortue de terre hiberne pendant l'hiver dans son terrier."
complet uscat adj.
bien sec
"Le linge est bien sec maintenant, on peut le ranger."
biscuit uscat nm.
biscuit sec
"Elle préfère les biscuits secs aux cookies moelleux."
suport de uscat vase nm.
égouttoir à vaisselle
"Elle pose les assiettes propres sur l'égouttoir à vaisselle."
fruct uscat nm.
fruit sec
"Elle mange des fruits secs comme collation."
a pune la uscat v.
mettre à sécher
"Elle met le linge à sécher sur la corde dans le jardin."
mettre au sec
"Il faut mettre au sec ces documents importants avant l'orage."
pește uscat nm.
poisson séché
"Le poisson séché se conserve longtemps sans réfrigération."
a rămâne uscat v.
rester sec
"Il a réussi à rester sec sous l'auvent pendant la pluie."
cârnat uscat nf.
saucisse sèche
"Il a acheté une saucisse sèche chez le charcutier pour l'apéritif."
salam uscat nm.
saucisson
"Il a coupé des tranches de saucisson pour l'apéritif."
saucisson sec
"Il a coupé des tranches de saucisson sec pour l'apéritif."
uscat la cuptor adj.
séché au four
"Ces tomates séchées au four accompagnent parfaitement la salade."
uscat la soare adj.
séché au soleil
"Ces tomates séchées au soleil ont un goût concentré."
pe uscat adv.
sur la terre ferme
"Après la tempête, les marins étaient enfin sur la terre ferme."
bine uscat adv.
bien sec
"Il faut laisser sécher bien sec avant de ranger."
la uscat adj.
à sec
"Le puits est à sec depuis la sécheresse de cet été."
a fi la uscat v.
être au sec
"Nous sommes au sec sous ce pont pendant l'orage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor uscat in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

loc uscat 2130
este uscat 1960
complet uscat 1080
bine uscat 1010
pământ uscat 560
pește uscat 550
lemn uscat 390
pe uscat +10k

Resultaten: 5923. Exact: 5923. Verstreken tijd: 74 ms.