Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
validat in mod
Vertaling van "validat in mod" in Frans
dûment validé
Tribunalul a validat în mod definitiv acordul încheiat între cele două companii rivale.
Le tribunal a validé, sans recours, l'accord conclu entre les deux entreprises rivales.
Primăria a validat în mod oficial proiectul, după mai multe ședințe publice și consultări cu cetățenii.
La mairie a formellement validé le projet après plusieurs réunions publiques et consultations citoyennes.
De asemenea, procesul de realizare a produsului medicamentos finit nu a fost validat în mod adecvat.
De plus, le processus de fabrication du médicament final n'avait pas été convenablement validé.
în ceea ce privește încărcăturile de diamante brute exportate către o țară participantă, să solicite ca fiecare încărcătură să fie însoțită de un certificat validat în mod corespunzător
en ce qui concerne les chargements de diamants bruts exportés vers un pays participant, exiger qu'un certificat dûment validé accompagne chaque chargement
Un producător de vehicule care utilizează un instrument de simulare validat care nu a fost validat în mod direct de el însuși pentru omologarea de tip a vehiculului trebuie să efectueze cel puțin o încercare de confirmare.
Un constructeur de véhicules utilisant un outil de simulation qui a été validé, mais qu'il n'a pas directement validé lui-même pour une homologation de type d'un véhicule, doit procéder à au moins un essai de confirmation.
să solicite un certificat validat în mod corespunzător
exiger un certificat dûment validé,
Un test validat în mod corespunzător ar trebui să fie dat la aproximativ 20.000 de oameni și rezultatele corelate înainte de a dezvălui o măsurare exactă a IQ-ului unei persoane.
Un test correctement validé devrait être administré à environ 20000 personnes et les résultats corrélés avant de révéler une mesure précise du QI d'une personne.
certificat un document eliberat și validat în mod corespunzător de o autoritate competentă a unui participant, care atestă că o încărcătură de diamante brute satisface cerințele sistemului de certificare pentru Procesul Kimberley
"certificat", un document dûment délivré et validé par une autorité compétente d'un participant, attestant qu'un chargement de diamants bruts satisfait aux exigences du système de certification du processus de Kimberley
În al doilea rând, întreprinderea Axens reamintește că reorganizarea din 2001 s-a făcut în conformitate cu proiectul validat în mod explicit de Comisie.
En deuxième lieu, la société Axens rappelle que la réorganisation de 2001 s'est effectuée conformément au projet validé explicitement par la Commission.
Pentru a diminua aceste riscuri, ar trebui să utilizați un produs de criptare validat în mod independent și să rulați o soluție anti-malware avansată și actualizată.
Pour minimiser ces risques, vous devez utiliser un produit de cryptage et exécuter une solution anti-malware professionnelle à jour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor validat in mod in het Roemeens
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 709 ms.
