Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
vedem
Geflecteerde vorm van vedea 
NEW
voir voyons on voit on verra revoir regarder savoir regardons nous verrons vérifier rencontrer trouver voyez regarde
faut voir
Ținem legătura, pe data viitoare să vedem cum mai evoluează.
On garde le contact, à la prochaine pour voir comment ça évolue.
Agață lampa de capătul frânghiei, ca să vedem mai bine diseară.
Accroche la lampe au bout de la corde pour mieux voir ce soir.
Înainte să decidem, hai să vedem mai întâi care este problema exactă.
Avant de décider, voyons d'abord ensemble quel est le problème exact.
Sufrageria noastră are vedere spre grădină, vedem toate florile de aici.
Notre salon donne sur le jardin, on voit toutes les fleurs depuis ici.
Când vedem rezultatele, este evident că metoda aceasta funcționează mai bine.
Quand on voit les résultats, c'est évident que cette méthode fonctionne mieux.
Așteptăm cu toții să vedem dacă ultima carte va întoarce soarta jocului.
On attend tous de voir si la dernière carte va renverser la situation.
Mâine vom merge să vedem cu ochii noștri cum trăiesc animalele sălbatice.
Nous irons demain voir de nos propres yeux comment vivent les animaux sauvages.
Profesorul nostru ne-a dus la cinematograf să vedem un documentar istoric.
Notre professeur nous a emmenés au cinéma pour voir un documentaire historique.
Vom suprapune schemele electrice ca să vedem pe unde trec exact cablurile.
On va superposer les schémas électriques pour voir où passent exactement les câbles.
Bunica este nespus de bucuroasă când venim să o vedem duminica după-amiază.
Ma grand-mère est très contente quand nous venons la voir le dimanche après-midi.
În seara asta mergem la spectacol să vedem o comedie foarte cunoscută.
Ce soir, nous allons au spectacle pour voir une pièce comique très célèbre.
Am înaintat spre mijlocul mulțimii ca să vedem mai bine concertul.
Nous avons avancé vers le centre de la foule pour mieux voir le concert.
Admirăm cariera lui, fără să vedem reversul medaliei din viața privată.
On admire sa carrière, sans voir le côté pile de sa vie privée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vedem bevatten

ne vedem imediat 
à tout de suite
"Bon, je vais chercher les clés, à tout de suite !"
! ne vedem săptămâna viitoare exp.
! à la semaine prochaine
"Merci pour la réunion, à la semaine prochaine !"
! Ne vedem mai târziu exp.
! à plus tard
"À plus tard, on se retrouve à 18 h."
! Ne vedem sâmbătă exp.
! à samedi
"À samedi !"
hai să mergem să vedem exp.
allons voir
"Allons voir si le vélo tient encore la route."
Ne vedem luni exp.
à lundi
"À lundi, bonne fin de week-end !"
! Ne vedem în curând! exp.
! à très vite
"À très vite, on se téléphone demain !"
! Nu te mai vedem exp.
! on ne te voit plus
"On ne te voit plus, recule un peu la caméra."
! ne vedem exp.
! on se voit
"On se voit devant le café à 18 heures."
! o să vedem exp.
! on verra
"On verra ça demain, pour l'instant on mange."
! să vedem exp.
! voyons voir
"Voyons voir, on devrait d'abord vérifier les chiffres avant de décider quoi faire."
allons voir
"Allons voir comment fonctionne ce système, étape par étape."
! trebuie să vedem exp.
! il faut voir
"Il faut voir toutes les options avant de choisir."
Ne vedem luni. exp.
à lundi
"On reporte la réunion à lundi."
! Ne vedem exp.
! on se revoit
"On se revoit demain devant le cinéma."
! să așteptăm să vedem exp.
! attendons de voir
"Il promet de changer, mais attendons de voir s'il tient parole."
ne vedem curând exp.
on se revoit bientôt
"Merci pour cette soirée, on se revoit bientôt !"
! ne vedem mâine exp.
! on se voit demain
"Bon, il est tard, on se voit demain au bureau !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor vedem in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

să vedem +10k
mai vedem +10k
ne mai vedem +10k
ne vedem mai târziu +10k
hai să vedem +10k
ne vedem mâine +10k
o să vedem 9940
trebuie să vedem 9350

Resultaten: 37133. Exact: 37133. Verstreken tijd: 78 ms.