Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
vitale
Geflecteerde vorm van vital 
NEW
vitaux vitales vitale essentiels essentielles vital indispensables
critiques
essentiel
importantes
capitales
importants
cruciales
Cutia toracică are rol de schelet de susținere care protejează organele vitale.
Cette cage thoracique joue un rôle de charpente porteuse pour protéger les organes vitaux.
Carapacea ţestoasei protejează foarte bine organele vitale de lovituri şi muşcături.
La carapace de tortue protège efficacement les organes vitaux contre les chocs et les morsures.
Urgențele vitale au întotdeauna prioritate față de cazurile mai puțin grave la spital.
Les urgences vitales passent toujours devant les cas moins graves à l'hôpital.
Nucleul, poziționat în centrul celulei, coordonează majoritatea reacțiilor vitale.
Le noyau, situé au centre de la cellule, coordonne la plupart des réactions vitales.
Manualul de urgență indică foarte clar zonele vitale care trebuie neapărat protejate.
Le manuel d'urgence montre clairement les points vitaux qu'il faut absolument protéger.
Proiectul urmărește să doteze spitalele din mediul rural cu ventilatoare moderne și medicamente vitale.
Le projet cherche à pourvoir les hôpitaux ruraux de respirateurs modernes et de médicaments vitaux.
Un parazit își poate ucide uneori gazda dacă consumă prea multe resurse vitale ale acesteia.
Un parasite peut parfois tuer son hôte s'il consomme trop de ressources vitales.
Sub carapacea crabului se află mai multe organe vitale, foarte bine protejate.
Sous la plaque dorsale du crabe, on trouve plusieurs organes vitaux bien protégés.
Boala aceasta parşivă rămâne mult timp tăcută, apoi loveşte brusc organele vitale ale pacientului.
La maladie sournoise reste longtemps silencieuse avant d'attaquer brutalement les organes vitaux du patient.
El confundă adesea dăruirea de sine generoasă cu simpla neglijare a propriilor nevoi vitale.
Il confond souvent abandon de soi généreux et simple oubli de ses propres besoins vitaux.
Medicul a explicat unde sunt situate principalele zone vitale în corpul uman.
Le médecin a expliqué où se trouvent les principaux points vitaux dans le corps humain.
În artele marțiale, se evită lovirea directă a zonelor vitale ale adversarului.
En arts martiaux, on évite de frapper directement les points vitaux de l'adversaire.
Manualul de autoapărare explică foarte clar zonele vitale, cu desene ale corpului omenesc.
Le manuel d'autodéfense illustre clairement les points vitaux avec des schémas du corps humain.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vitale bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor vitale in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

semne vitale 940
organe vitale 510
zone vitale 110
date vitale 60
substante nutritive vitale 1
de informatii vitale 1
elementele vitale 1
energiei vitale 1

Resultaten: 2006. Exact: 2006. Verstreken tijd: 38 ms.