Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "zonele" in Frans
Cartierul de lux este departe de zonele industriale poluate şi zgomotoase.
Le quartier riche est à l'écart des zones industrielles polluées et bruyantes.
Grădinile comunitare sunt un răspuns ecologic la problemele alimentare din zonele urbane.
Les jardins partagés sont une réponse écologique aux problèmes alimentaires des zones urbaines.
Un botanist renumit a scris această carte despre arborii din zonele de munte.
Un célèbre botaniste a écrit ce livre sur les arbres des régions montagneuses.
Planul teritorial de sănătate prevede deschiderea unor noi centre medicale în zonele izolate.
Le plan territorial de santé prévoit l'ouverture de nouveaux centres médicaux en zone isolée.
Laboratorul a fost construit intenționat la mare distanță de zonele locuite.
Le laboratoire est volontairement construit à une grande distance des zones habitées.
Metroul străbate tot orașul, legând cartierele de locuințe de zonele comerciale.
Le métro traverse toute la ville, reliant les quartiers résidentiels aux zones commerciales.
Iarna, drumurile care duc spre zonele izolate sunt adesea închise din cauza zăpezii.
En hiver, les routes menant aux zones isolées sont souvent bloquées par la neige.
Această specie de uscat se adaptează greu la zonele inundate formate în urma barajului.
Cette espèce terrestre s'adapte mal aux zones inondées créées par le barrage.
Din precauție, el păstrează distanța față de zonele puternic poluate.
Par prudence, il garde ses distances avec les zones fortement polluées.
Pisicile vecinului adoră să se odihnească în zonele întunecate din grădină.
Les chats du voisin aiment se reposer dans les zones sombres du jardin.
Covorul oriental a pălit în zonele cele mai expuse la lumină.
Le tapis oriental a pâli aux endroits les plus exposés à la lumière.
Acest parc natural protejează confluența și zonele umede din jurul ei.
Ce parc naturel protège le confluent et les zones humides qui l'entourent.
Preferă o piatră ponce cu granulație mare pentru zonele foarte aspre.
Il préfère une ponce à gros grain pour attaquer les zones très rugueuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zonele bevatten
zonele înalte nf.
hautes parties
"Les hautes parties de la montagne sont couvertes de neige."
în toate zonele prep.
partout dans
"Cette innovation se répand partout dans l'industrie."
în zonele tropicale adv.
sous les tropiques
"Les animaux vivent différemment sous les tropiques."
din zonele tropicale adv.
des tropiques
"Ils viennent des tropiques pour étudier le récif."
zonele de coastă nf.
eaux côtières
"Les eaux côtières sont souvent plus agitées que celles du large."
zonele intime nf.
partie inférieure du corps
"Elle couvre sa partie inférieure du corps avec une serviette."
în zonele exclusiviste adv.
dans les quartiers chics
"Elle travaille dans les quartiers chics de Paris."
zonele abisale nm.
grands fonds océaniques
"Les grands fonds océaniques abritent des espèces marines inconnues."
locuitoare din zonele rurale nf.
campagnarde
"Les campagnardes de cette commune participent aux festivités."
pește salmonid din zonele arctice nm.
inconnu
"L'inconnu remonte les rivières pour se reproduire."
locuitoare din zonele de câmpie nf.
campagnarde
"Les campagnardes de cette commune participent aux festivités."
locuitoare din zonele agricole nf.
campagnarde
"Les campagnardes de cette commune participent aux festivités."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zonele in het Roemeens
Suggesties
zonele centrale
260
Resultaten: 10341. Exact: 10341. Verstreken tijd: 32 ms.
