Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des
Vertaling van "des" in Spaans
Acest strigăt se întâmplă prea des, în fiecare săptămână acum.
Este llanto está ocurriendo muy a menudo... cada dos semanas ahora.
Adică, încă-mi am calul, dar nu-l călăresc așa des.
Aún tengo mi caballo, pero ya no monto tan a menudo.
I-am spus că nu voi mai fi așa des în preajma lui.
Acabo de decirle que ya no me vería tan seguido por ahí.
Adică o mai fac, dar nu atât de des ca înainte.
Bueno, si lo hago, pero no tan seguido como antes.
Prea des nu-i apreciem pe bătrâni decât după ce s-au stins.
A menudo no apreciamos a los mayores hasta que se han ido.
Și dacă aveți copii, ei trebuie să meargă mai des.
Y si tienes hijos, también tienen que salir más a menudo.
Sau cât de des poți avea mai multe întrebări decât răspunsuri.
O como, a menudo, puedes tener más preguntas que respuestas.
Asta nu se întâmplă prea des, dar meriți o îmbrățișare.
Esto no sucede muy a menudo, pero aquí viene un abrazo.
Și pe brațe, era posibil să-l întâlnești mult mai des.
Y en los brazos, era posible encontrarlo mucho más a menudo.
Poate dacă ai aprecia asta, aș ceda mult mai des.
Puede que si valoras eso, yo esté para ti más a menudo.
Poate n-ar trebui să spuneți așa des "îmi pare rău".
Tal vez no tendría que decir "lo siento" tan a menudo.
Nu fac prea des asta, dar mă voi ruga în tăcere.
No lo hago a menudo, pero voy a rezar en silencio.
Se întâmplă destul de des, dar nu prea contează.
Me lo hacen bastante a menudo, pero no es nada grave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 15593. Exact: 15593. Verstreken tijd: 52 ms.
