Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modului de functionare
Vertaling van "modului de functionare" in Spaans
del funcionamiento
ilustrativo del principio
O posibilă influență a modului de funcționare asupra detectării defecțiunii nu trebuie folosită pentru a extinde timpul până la care devine activă o limitare a operabilității.
Una posible influencia del modo de funcionamiento en la detección del mal funcionamiento no será motivo para ampliar el periodo de tiempo hasta la activación de una limitación de funcionamiento.
alte aspecte ale modului de funcționare a unității de acvacultură în cauză care sunt relevante pentru a stabili riscul reprezentat de aceasta;
otros aspectos del modo de funcionamiento del establecimiento de acuicultura de que se trate, que deban tenerse en cuenta para la determinación del riesgo;
Schimbător al modului de funcționare
Conmutador del modo de funcionamiento
Dacă lățimea afișajului nu permite afișarea implicită a modului de funcționare, aparatul de înregistrare afișează rapid, pentru un timp scurt, noul mod de funcționare, atunci când se produce schimbarea acestuia.
Si el ancho de la pantalla no permite visualizar por defecto el modo de funcionamiento, el aparato de control mostrará unos instantes el nuevo modo de funcionamiento cuando cambie.
Acest eveniment este declanșat de oricare dintre combinațiile de carduri de tahograf notate cu X din tabelul următor, atunci când activitatea șoferului este schimbată în CONDUCERE sau când intervine o schimbare a modului de funcționare în timp ce activitatea șoferului este CONDUCERE:
Este incidente se produce en determinadas combinaciones de dos tarjetas de tacógrafo (indicadas con una X en la tabla siguiente), cuando la actividad del conductor cambia a CONDUCCIÓN o cuando tiene lugar un cambio del modo de funcionamiento mientras la actividad del conductor es CONDUCCIÓN:
Raportoarea consideră că este importantă reformarea modului de funcționare a comitetelor științifice de pe lângă Comisie.
Considera importante reformar el modo de funcionamiento de los comités científicos de la Comisión.
De asemenea, este importantă îmbunătățirea modului de funcționare a centrelor de afaceri.
También es importante mejorar el rendimiento de los centros de recursos empresariales.
El este învelit într-o hârtie protectoare conținând descrierea modului de funcționare a produsului.
Está envuelto en una capa protectora de papel que incluye una descripción del funcionamiento del producto.
Înțelegerea modului de funcționare a corpului uman.
Tratando de averiguar Cómo funciona el cuerpo humano.
uneori duce la tulburări ale în modului de funcţionare a ficatului.
puede ocasionar algunas veces molestias en el funcionamiento del hígado.
Aici este o prezentare a modului de funcționare a rambursărilor altor tipuri de achiziții.
Aquí tienes un resumen de cómo funcionan los reembolsos con otros tipos de compras.
În acelaşi timp, trebuie avută în vedere şi problema reformării modului de funcţionare a ambelor curţi europene.
Al mismo tiempo, también debería considerarse la cuestión de la reforma del funcionamiento de estos dos importantes tribunales europeos.
Am știut prea puțin că nu era interesată în dobândirea unei mai bune înțelegeri a modului de funcționare a minții mele.
Poco sabía yo que ella estaba meramente interesada en obtener un mejor entendimiento del funcionamiento interno de mi mente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modului de functionare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 69 ms.
