Dar o altă formă de viață ne poate oferi un răspuns.
Pero hay otra forma de vida que nos puede ofrecer una pista.
Atunci, poate ai altceva în afara hranei ce poți oferi.
Bueno, quizás haya algo más aparte de comida que puedas ofrecer.
Spune că tu îi poți oferi copilului o viață mai bună.
Dise que tu le podrías dar una vida mejor a ese niño.
Da, sergent, nu este înțelept să oferi bomboane copiilor.
Sí, sargento, no está bien dar caramelos a los bebés.
A noastră ne-ar putea oferi mai multă libertate decât am avut.
El nuestro podría darnos más libertad de la que nunca hemos tenido.
Fac toate astea pentru a-ți oferi viața pe care o meriți.
Todo lo que estoy haciendo es para darte la vida que mereces.
Încetează asta și îți voi oferi ajutorul de care ai nevoie.
Acabe con esto, y les daré toda la ayuda que necesiten.
Dacă aveți balanța negativă, nu veți putea oferi bonusuri deloc.
Si tu balance es negativo no podrás ofrecer bonos de ninguna forma.
Numai atunci tehnologia poate oferi numeroasele sale beneficii economice și sociale.
Sólo entonces podrá la tecnología dar sus numerosos beneficios económicos y sociales.
Acest design ar oferi mai mult volum al camerei și profunzime.
Este diseño sería dar más volumen de la sala y la profundidad.
Ți-aș oferi ceva de băut, dar tocmai plecam în oraș.
Le ofrecería una bebida, pero mi esposa y yo íbamos a salir.
Îmi place ideea de a-i oferi fetei un fel de sfârșit.
Me gusta la idea de darle a esta chica una especie de cierre.
Dar uneori, nici măcar familia nu-ți poate oferi confort.
Pero, a veces, incluso tu familia no puede darte ese consuelo.