E mult prea rece și primejdios de petrecut nopțile pe ulițe.
Hace demasiado frío y es peligroso pasar la noche en la calle.
Casa de corecție este rece și umedă iar copii sunt sălbatici.
El asilo aquí es frío y húmedo y los niños son salvajes.
Pune tortul undeva la rece, unde nu va fii doborât.
Pon el pastel en algún lugar fresco del que no lo tiren.
Ambele emit cãldurúi frigiderul va opera mai eficient în aer rece.
Ambos emiten calor y la nevera funcionara mejor en un ambiente fresco.
Iar popasul pe care l-ai făcut pentru iaurt rece rămâne secretul nostru.
Y esa parada que hiciste para comprar yogurt helado será nuestro secreto.
A stat acolo sângerând de-a lungul drumului, rece și singură.
Estaba allí sangrando a lo largo del camino, fría y sola.
Înmoaie batista în apă rece și vezi dacă poți opri sângerarea.
Moja el pañuelo en agua fría a ver si deja de sangrar.
Ma gândeam sa merg acasă și sa manânc niște pizza rece.
Tenía pensado ir a casa y comer un poco de pizza fría.
Are semne de rigor mortis, dar apa este foarte rece.
Hay signo de rigor mortis, pero el agua está muy fría.
Dacă am lapte rece, în sistemul meu, voi colaps.
Si no tengo leche fría en mi sistema, voy a colapsar.
Ei bine, veți vedea o alta zi acum prinde-mă rece.
Bueno, ya vemos otro día, que ahora me pillas frío.
Dar partenerul meu a fost omorât de celălalt cu sânge rece.
Pero ordené a mi compañero que matara al otro a sangre fría.
Cuiva i-a plăcut designul pentru motorul pe bază de fuziune rece.
A alguien le gustó tu diseño del motor de fusión en frío.