Vertaling van "'... ya que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
'... ya que esta guerra comenzó apenas hace nueve días.
since this war began just nine days ago.
'... ya que la zona pélvica no está preservada, no hay evidencia directa en el Ambulocetus para una conexión entre las extremidades traseras y el esqueleto axial.
since the pelvic girdle is not preserved, there is no direct evidence in Ambulocetus for a connection between the hind limbs and the axial skeleton.
'... ya que la guerra comenzó hace tan sólo nueve días.
Andere resultaten
He utilizado este con un inicio de curso en un JMP '74 Marshall... ya que es la guitarra que creó este tipo de sonido.
I used this with a Strat of course into a '74 Marshall JMP... since that is the guitar that created these type of sound.
Nunca digas, '¿Conoces a alguien...?' ya que pueden decir que No, pero si preguntas' ¿A quién más conoces?' eso llevará a que te den una recomendación.
Never say 'Do you know...' as they can say no, but 'who do you know' will lead to a referral.
En mi caso yo siempre recibo correos de 'muchas gracias, pero...' y ya sé qué me van a decir. Pero entre todos esos mensajes, siempre hay alguien interesado en ayudarte .
In my case, I always receive messages saying 'Many thanks, but...', and I already know what they're going to say, but among all those messages, there's always someone interested in helping you.
Como bien reza el dicho: 'El amor es ciego'... Y ya sabemos que cuando uno se enamora, pierde toda objetividad.
That is the ideal but, as the saying "Love is blind" illustrates, people often lose all objectivity when they fall in love.
Además de los grandes bombazos (Resident Evil 7, FIFA '17 etc... que ya mencionamos en nuestro breve resumen, también había otros juegos destacados que hicieron las delicias de los grandes fans del género.
Aside from the big hits (Resident Evil 7, FIFA '17, etc.) which we already covered in our earlier brief recap, there were further highlights which excited many of the hardcore fans of each genre.
A lo mejor mañana... ya que aún no tengo las telas.
No. Yo iré primero... ya que todo esto es mi culpa.
No. I'll go first seeing as all this is my fault.
Mírenlo bien... ya que este es un von Wolfhausen real.
Take a good look... for this is a real von Wolfhausen.
Debe ser más difícil para usted... ya que viaja tanto.
You must have even more trouble since you travel so much.
Bueno... ya que no puedo estar, te traje esto.
