Vertaling van "ACERCASE" in Engels
Las buenas noticias son que un agente fue capaz de acercase a ella.
The good news is one agent was able to get close.
Es una cosa tremenda acercase hasta ahí.
Le pusiste ahí para que se acercase a la organización.
Planted him there to get closer to the organization.
No había quien se acercase a ellos.
There was no one that can get close to them.
Mi padre no dejaba que se le acercase.
My father never let anybody get close.
Él quería que me acercase a una chica.
He wanted me to get close to a girl.
El truco es acercase lo suficiente para tirar una roca a la casa.
The trick was you had to get close enough to throw a rock at the house.
Tal vez, tendrá que buscar otra vía para acercase a la comprensión de los mensajes.
Perhaps, you should find another way to get closer to understanding the messages.
Y de paso instalaron el reconocimiento facial para que ningún criminal se acercase a los niños.
And while they installed face recognition so that no criminal can get close to children.
No dejaba que se me acercase nadie.
I mean, Amalia wouldn't let anyone get close to me.
Intenta acercase a Jane, así que...
He's trying to get close to Jane, so...
Creo que quería que me acercase a Pascal.
I think she wanted me to get close to Pascal.
ACERCASE a los niños (más fácil decir que hacerlo)
ENGAGE the children (a lot easier said than done)