Un maestro que vale su peso en oro adapta las clases para que todos entiendan.
A teacher worth his salt adapts lessons so every student can understand clearly.
Un jefe territorial eficaz adapta las estrategias según las tendencias del mercado regional.
An effective area manager adapts strategies based on regional market trends.
Si quieres llamar la atención de los empleadores, adapta tu currículum a cada puesto.
If you want to catch employers' attention, tailor your résumé to each job.
Para encontrar trabajo rápidamente, adapta tu currículum a cada solicitud.
To land a job quickly, tailor your resume for each application.
Más que un producto, el ADAPTA es el nuevo concepto del desarrollo de soluciones personalizadas para la mejor gestión de su negocio.
More than a product, ADAPT is the new development concept of customized solutions to better manage your business.
Con objetivo de optimizar los resultados de los inventarios de un gran cliente, mejorar la gestión de los productos del depósito y estandarizar controles, el ADAPTA fue implementado en 2008 y se consolidó en 2009.
With the objective of optimizing the inventories results of a major customer, improve the management of the deposit products and standardize controls, ADAPT was implemented in 2008 and was consolidated in 2009.
Un software construido específicamente para atender sus necesidades, sin que uno tenga que preocuparse en cambiar o adaptar sus procesos internos, el ADAPTA fue desarrollado por PINAMAK en alianza con BASESOFT.
A software built specifically to meet your needs without you have having to worry about changing or adapting your internal processes, ADAPT was developed by PINAMAK in partnership with BASESOFT.
ADAPTA: la tecnología de cierre innovadora y personalizable NETFIT 3.0 de PUMA ofrece múltiples opciones de cordones y un calce personalizado
ADAPT: PUMA's innovative and customizable NETFIT 3.0 lacing technology offers multiple lacing options and personalized fit
CARACTERÍSTICAS Conozca como el ADAPTA puede ayudar en la gestión de su negocio.
Know how ADAPT can help the management of your business.
El ADAPTA es un Sistema de Gerenciamiento Logístico que proporciona control total de sus existencias, almacenes y depósitos, con capacidad para hacer rastreo de productos y materiales
ADAPT is a System of Logistics Management that provides total control of stocks, warehouses and deposits, with the ability to trace products and materials.
Pero fue en la ciudad de Macaé que la Solución ADAPTA se consolidó.
But it was in the city of Macaé that the Solution ADAPT was consolidated.
A estas alturas, mi entrenador me conoce al dedillo y adapta cada entrenamiento.
By now, my coach knows me inside out and tailors every workout accordingly.
Presentaron un juego informático que adapta su dificultad según las habilidades del jugador.
They showcased a computerized game that adapts its difficulty based on player skills.
