Nos encanta nuestra mesa extensible porque se adapta fácilmente a diferentes ocasiones.
We love our extension table because it easily adapts to different occasions.
Los científicos estudian cómo cada ser vivo se adapta a su entorno.
Scientists study how each living organism adapts to its environment.
Tanto práctico como elegante, este gadget se adapta a cualquier guardarropa.
Both practical and stylish, this wearable fits into any wardrobe.
Es una pulsera clásica y minimalista que se adapta a cualquier ocasión.
It is a classic and minimalist bracelet that fits any occasion.
Después, el acabado se adapta a la forma de los gráficos.
Then, finishing is adapted to the shape of the graphics.
La lista de temas se adapta de acuerdo con el dominio elegido.
The list of themes is adapted according to the chosen domain.
Es fascinante ver cómo un mújol se adapta a diferentes aguas.
It's fascinating to see how a mullet adapts to different waters.
El diseño incluye un caucho encogible que se adapta a varias formas y tamaños.
The design includes a shrinkable rubber that adapts to various shapes and sizes.
Cuando los planes se desmoronan, simplemente lo acepta y se adapta rápidamente.
When plans fall apart, he simply takes in stride and adapts quickly.
Una monarquía constitucional mantiene la tradición mientras se adapta a la gobernanza contemporánea.
A constitutional monarchy maintains tradition while adapting to contemporary governance.
Una persona íntegra se adapta positivamente al estrés y afronta los desafíos con gracia.
A whole person adapts positively to stress and copes with challenges gracefully.
Una sociedad ilustrada acoge el cambio y se adapta a nueva información con mente abierta.
An enlightened society embraces change and adapts to new information with open minds.
El pentagrama es ahora mayor, pero se adapta a pantallas pequeñas.
Stave is now bigger but also adapts to very small screens.