Numerosos animales viven en la selva, cada uno con adaptaciones únicas.
Many animals live in the jungle, each with unique adaptations.
El estudio se especializa en crear adaptaciones en acción real de novelas populares.
The studio specializes in creating live action adaptations of popular novels.
Los padres deben solicitar adaptaciones especiales por escrito al menos dos semanas antes.
Parents must request special accommodations in writing at least two weeks prior.
Informó a su empleador sobre su discapacidad visual para organizar las adaptaciones necesarias.
He informed his employer about his visual impairment to arrange necessary accommodations.
La tela debería estirarse para ajustarse, con cierto margen para adaptaciones.
The fabric should stretch to fit, plus or minus some allowance for adjustments.
Otras mejoras y adaptaciones en los productos para satisfacer las necesidades del cliente.
Further improvements and adjustments to the products are meeting customer requirements.
ADAPTACIONES Adaptación de arreglos de tangos originales para diversas formaciones
ADAPTATIONS Adaptation of original tango arrangements for different types of ensembles.
El texto siguiente se añadirá en el epígrafe ADAPTACIONES SECTORIALES
The following shall be added under the heading SECTORAL ADAPTATIONS
OTRAS ADAPTACIONES: Durante un entrenamiento de 350 en Filipinas, los facilitadores dibujaron el final de un río fluyendo al océano y explicaron "Esto representa nuestro objetivo."
OTHER ADAPTATIONS: During a 350 training in the Philippines, the facilitators drew the end of a river flowing into the ocean and explained "This represents our goal."
En el apartado II de las ADAPTACIONES SECTORIALES, los términos «Artículo 3 del Reglamento (CEE) n.o 1192/69,» se suprimirán con efecto a partir del 1 de enero de 2018.
In paragraph II of the SECTORAL ADAPTATIONS the words 'Article 3 of Regulation (EEC) No 1192/69,' shall be deleted with effect from 1 January 2018.
Se suprimirán los términos Austria, Finlandia y Suecia en las ADAPTACIONES SECTORIALES.
the words Austria, Finland and Sweden in the SECTORAL ADAPTATIONS shall be deleted
SEGUNDA PARTE ADAPTACIONES DE LOS TRATADOS
PART TWO ADJUSTMENTS TO THE TREATIES
EVALUACIONES DE LAS REPERCUSIONES DEL CAMBIO CLIMÁTICO Y DE LAS ADAPTACIONES AL MISMO
Assessments of Impacts and Adaptations to Climate Change
