Many adoption agencies have adapted their policies in response to the gayby boom.
Muchas agencias de adopción han adaptado sus políticas en respuesta al boom arcoíris.
The book gained a lease of life after it was adapted into a film.
El libro ganó un nuevo impulso después de ser adaptado al cine.
They are adapted both for use jeweler, collection or investment.
Son adecuados tanto para el uso de joyería, colección o de inversión.
The novel was adapted for the silver screen by a renowned director.
La novela fue adaptada para la gran pantalla por un director reconocido.
His better-known works include novels that have been adapted into films.
Sus obras más conocidas incluyen novelas que han sido adaptadas al cine.
The novel was adapted into a successful period drama miniseries.
La novela fue adaptada a una exitosa miniserie de drama histórico.
Your product page adapted better than ever to the mobile version.
Tu ficha de producto adaptada mejor que nunca a la versión móvil.
It is adapted for cleaning all types of floors and carpets.
Está adaptado para la limpieza de todo tipo de pisos y alfombras.
Scout also produces sensors and cameras adapted for the inspection drones.
Scout también produce sensores y cámaras adaptadas para los drones de inspección.
All entrances and common areas are also adapted for this purpose.
Todos los accesos y zonas comunes están también adaptados para tal fin.
The first one has been very well translated and culturally adapted.
El primero ha sido muy bien traducido y adaptado a nuestra cultura.
This is typical for dogs, poorly adapted in the city.
Esto es común para los perros, mal adaptados a la ciudad.
The building and elevators are adapted for people with reduced mobility.
El edificio y los ascensores están adaptados para personas con movilidad reducida.