Un Aguardiente elegante de sabor equilibrado, lleno y con fuertes características varietales, un producto que seduce al paladar con una fuerte sensación de suavidad.
An elegant brandy with a full, balanced taste and strong varietal characteristics, it is a product that seduces the palate with an intense feeling of softness.
Aguardiente Vínico para Licores Para obtener los licores tradicionales desarrollamos aguardientes vínicos que realzan los sabores de los mejores licores.
Wine brandy for liqueurs In order to obtain liqueurs from genuine and traditional origin, we develop wine brandies, which enhance the tastes of the best ones.
El resultado es un Aguardiente de orujo de altísima calidad.
The result is a high quality hard spirit.
Aguardiente tradicional obtenido por destilación de los orujos de uvas procedentes de nuestros viñedos y elaborado de forma artesanal.
Traditional spirit obtained by the distillation of grape marc from our vineyards and made by hand.
Ingredientes: Aguardiente, azúcar blanco fino, cortezas de limón y algunos granos de café
Ingredients: Aguardiente, fine white sugar, lemon peel and some coffee grains
Ojén fue famoso por su producción del licor de anís, «Aguardiente», un alcohol fuerte que muchos españoles agregan a su café de la mañana o tienen como digestivo después de la cena.
Ojen was famous for its production of the anise liqueur, "Aguardiente", a strong alcohol that many spaniards add to their morning coffee or have as a digestive after dinner.
Aguardiente de frutas con otros alcoholes y azúcar añadidos (productos compuestos)
Fruit spirits with added external alcohol and sugar (blended products)
Es muy probable que disfrute del efecto de la cerveza local y del Aguardiente en algún momento, y rápidamente se encuentre en un estado en el que "profesionales" lo identifiquen.
It's very likely that you will enjoy the effect of Aguardiente and strong local beer at some point, and quickly find yourself in a state that will get spotted by "professionals".
Los caballos son una vista común en las calles del barrio y los cafés de la calle suelen estar llenos y lleno de gente rural y urbana disfrutando de la compañía de los demás sobre un café y Aguardiente.
Horses are a common sight on neighborhood streets and the street cafes are usually full and buzzing with rural and urban locals enjoying each others company over a coffee and Aguardiente.
El Aguardiente es vino destilado, lo que significa que toman el agua de la fruta, para que pueda aprovechar aún más de la bondad de la fruta.
Brandy is distilled wine, that means they take the water out of the fruity bit so you get even more of the goodness that way.
Aguardiente con Miel, elaborado con una selección de hierbas aromáticas, digestivas y miel.
Brandy with honey, made with a selection of digestive, aromatic herbs and honey.
Uno de mis temas favoritos es Aguardiente, donde el conjunto se suelta y cada uno toma un solo. Quisiera que fueron más miembros del conjunto para que no terminara tan luego la canción.
One of my favorite cuts is Aguardiente, where the band gets loose and everybody takes a solo, making you wish there were more members in the band so the song wouldn't end.
Los Panderos tienen una textura crujiente y son ligeramente endulzados con un toque de sabor a anís del Aguardiente.
Panderos have a very crumbly texture and are lightly sweetened with a touch of anise flavor from the Aguardiente.